【仕立てサービス】 【着物＋帯2点セット】【夏物】 【本場小千谷縮】 おだきん謹製 伝統的工芸品 【栗山吉三郎】 和染紅型 本大麻九寸名古屋帯

【　仕入れ担当　中村より　】
新潟県小千谷の名門おだぎん織物より…
創作数が本当に少なくなりました、
手織りの本場小千谷縮をご紹介いたします！

昔からの技法を守って織り上げられた…
比較的お値打ちに織り上げられているものとは異なる、
≪伝統的工芸品に指定される≫手織りの特選小千谷縮でございます。

今回は栗山吉三郎の和染紅型九寸帯とのコーディネートセットをご紹介。
お目に留まりましたらどうぞお見逃しなくお願い致します。


【　色柄　】
[着物]
さらりと爽やかな白地には細やかな縞模様を織りなして…。
ちぢみならではのシボとあいまって、本当に美しい透明感をかもし出します。
絣の表現であるのが信じられないような滑らかな表情の意匠には、
円模様をかすれさせた創作意匠を一面に織りなしました。

ちぢみならではのシボとあいまって、本当に美しい透明感をかもし出します。
絣の表現であるのが信じられないような滑らかな表情の意匠には、
繊細な麻の葉崩しの絣模様を一面に織りなしました。

あくまでもサラリとした色彩が、夏場にふさわしい涼やかな風情です。
丹念に、少しずつ織り進められたことが一見して分かる仕上がりです。

[帯]
地色は爽やかな天色を基調として。
ざっくりとした風合い豊かな麻の帯地に染められたのは、
華やぎあふれる満開の花模様。

紅型の彩りで和の風情を表現し、
可愛らしい印象の仕上がりとなっております。


【　栗山工房・栗山吉三郎について　】
1952年（昭和27年）工房設立

沖縄の「紅型」と京都の「京友禅」を融合させた
「和染紅型」を生み出す染め工房。
図案、型彫り、糊置き、手差し彩色、引染め、
水洗など京都でも唯一の一貫作業工房として
見学も多い。
現在三代目・栗山吉三郎（西田裕子）氏のもと、
熟練の職人がお着物、帯、バッグや日傘などの
小物を製作している。


■二代目 栗山吉三郎（本名：大箭秀次）
【　経歴　】
1941年　岐阜県生まれ
1960年　初代 栗山吉三郎氏に師事
1967年　栗山工房設立と共に取締役に就任
1975年　初代 栗山吉三郎氏より引継ぎ栗山工房代表取締役に就任
1986年　初代 栗山吉三郎氏没す
1989年　ニ代目 栗山吉三郎を襲名
　　　　東京ミキモトホール、京都思文閣美術館にて
　　　　「栗山吉三郎の道　展」を開催
1997年　「｀97ファッションカンタータ」参加出展

京都染色美術協会の真珠苑に属し、先代から受け継いだ
紅型染めの技術を極めると共に、時代の流れに考慮しながら
現代感覚溢れる和染紅型の呉服、室内装飾品などの
創作に打ち込んでいた。

【　小千谷縮について　】
新潟県小千谷市周辺を生産地とする
苧麻を使った麻織物。

江戸時代初期、播麿明石藩士だった
堀次郎将俊（明石次郎）が絹織物の
明石縮の技法を応用し越後麻布の改良に成功、
魚沼地方に広めた。

当時は「越後縮」と呼ばれていた。

撚りが強い緯糸で織った布を湯もみする事で
「しぼ」を出した織物で、国の重要無形文化財の
指定要項にそったもの（本製小千谷縮）が
南魚沼市を生産地とする越後上布と共に
国の重要無形文化財に指定、ユネスコの
無形文化遺産に登録されている。

バイヤー
中村 浩二

090-7493-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。