“SALE1日18時迄！” 【ハロウィンSALE】【本場久米島紬】 特選手織り草木染紬着尺 ≪ゆうな染・手織り≫ 【伝統的工芸品　読谷山花織】 特選手織綿八寸名古屋帯

【　仕入れ担当　中村より　】
本当に独特の、美しくもまろみのグレー…。
各地の紬に無地は存在いたしますが、
「久米島の無地」という希少性は、本当に魅力。
さらに「ゆうな染め」は近年大変人気がございます。

その人気ゆえに問屋さんの在庫もほとんどございません。
たまたま産地から上がってきたお品のご紹介が叶いました。

今回は希少な読谷山花織の八寸帯とのコーディネートセットをご紹介。
セット価格でお届けさせていただきますので
ぜひこの機会をお見逃しなくお願い致します。


【　お色柄　】
[着物]
無地でありながら…
なぜか感じられる豊かな奥行き、
シンプルな薄グレーが演出する和の知的感性、
大人の女性の上等カジュアルに、これほどふさわしいお品はございません。
糸染めには、ユウナの草木染めがなされております。

絣ものではございませんので、重要無形文化財に指定される技術の
一部のみを使用されて織り上げられたお品となりますが、
そこはやはり久米島紬、絹布を触る手をもふうわりと包み込むかのように
本当に趣深い地風が、紬の島の本物の技を感じさせてくれます。


[帯]
深い紺色の帯地は、
厚さがありつつもしなやかな織り上がり。
その帯地には、紫や黄色、紺色の花織で
横段模様を表現しております。


【　読谷山花織について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1976年6月2日指定）
沖縄県指定無形文化財

沖縄県中頭郡読谷村で作られている織物
明治時代の中頃から時代の波に押され一時衰退、
沖縄戦争後は一度絶滅寸前まで追い込まれたが、
1964年に読谷村の情熱ある有志によって約90年ぶりに
復活を遂げた。

織り地に先染めされた糸で、細かな点と
線による幾何学模様が織りだされている。
素材は絹糸もしくは綿糸を用い、染料は琉球藍や
福木（ふくぎ）、蘇芳などが主流。
模様を表すのに花綜絖を用いる「経浮(たてうき)花織」
「緯浮(よこうき)花織」と「手(てぃ)花織」がある。
伝統的な読谷山花織は琉球藍で染められた紺地に
赤や黄、白色などで花模様が織りだされており、

文様のそれぞれに、
『ジンバナ（銭花）：お金に困らないように』、
『カジマヤー（風車）：長寿の願い』、
『オージバナ（扇花）：子孫繁栄の願い』
の意味を持つ、3つの文様を基本とし、それらの文様を
少しずつ崩すことで、多種多様な模様が織り込まれる。
大変手間がかかるため、琉球王朝時代には王族と読谷村の
庶民のみしか着用が許されなかった貴重な織物である。

【　久米島紬について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1975年2月17日指定）
沖縄県無形文化財指定（1977年）
製作技術が重要無形文化財に指定（2004年）
久米島紬保持団体が重要無形文化財保持団体に認定

その技術が琉球王国時代以来の伝統を保つ、
製法は手作業による織物。14世紀末頃、久米島の
「堂の比屋（堂集落の長）」が明に渡り、養蚕の
技術などを学んだ事が始まりとされる。

糸は真綿からひいた手紡ぎの糸、染料は島内で採れる
主に車輪梅（ティカチ）、サルトリイバラ（グール）、
泥（媒染）、ナカハラクロキ（グルボー）、フクギ、
ヤマモモ、オオハマボウ（ユウナ）。
製織は手投杼を用いた手織である。

久米島紬の色の系統は以下

・黒褐色、茶系：グール（サルトリイバラ）とテイカチ（車輪梅）、泥　
・青灰色、白灰系：ユウナ（オオハマボウ）を燃やした灰　　
・青丹、薄鶸系：ウージ（サトウキビ）　
・濃青色、濃紺系：琉球藍　　　　　　　　
の彩りが最も多く、稀な彩りとしてはヤマモモとクルボー
（ナカハラクロキ）を用いた黄色系、媒染液によっては
ミョウバン媒染の赤味をおびた深みの黄色、泥による
鉄媒染の鶯色があり、近年は上記の他に椎の木、月橘、
月桃の植物染料を用いたもの、鉱業が盛んだった久米島の、
多彩な土を使っての新しい染色方法である千枚岩
（せんまいがん：フィライト）を用いた大地染などがある。

バイヤー
中村 浩二

090-7493-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。