“初売価格10日18時迄！” 【新春初売】 【藤娘きぬたや】 最高級総絞り染訪問着 【川島織物】 特選西陣織本袋帯

【　仕入れ担当　田渕より　】
謹んで新春をお祝い申し上げます。
旧年中は大変お世話になり、誠にありがとうございました。

年間約3万点のリユース品と向きあう、
私バイヤー田渕が厳選に厳選を重ね、
皆様に感謝の気持ちを込めに込めたお仕立て上がりの着物・帯の新春福袋コーデセットをご用意致しました！！


今回ご用意したセットは
絞りのおきものといって、一番に名前が挙がる「藤娘きぬたや」より。逸品訪問着と
いつも精密な織に、確かな技に魅了…
【　川島織物　】の本袋帯でございます。

お着物、帯は単品での販売も行っておりますので
下記の商品番号で検索、またはお問い合わせ頂けますと幸いでございます。
この機会をどうぞお見逃しなく！


【　お色柄　】
≪着物≫
商品番号：1515489
通常価格：580,000円税込

白生地には、一面に紗綾形と草花の地紋を浮かべた紋綸子地を用い、
清雅な白色を基調として染めなして。

ふんわりと一面に鹿の子絞りを施し、
お柄には、幻想的なムードに包まれる
流水に松や梅、楓の意匠があらわされました。

まるで水彩絵の具がそっと水分を含んだ時のような、ほんのりとした色づき…
統一感ある色彩が洗練された着姿を演出致します。
一つ一つ丁寧に施されたふっくら優しい絞りの風合は、心おだやかに、
一目でよきものであることがおわかりいただけることでしょう。

和の伝統と心を愛する方には…
本当に丹精込めてつくられた逸品をお召しいただきたいものです。

末永く大切に、受け継いで行っていただける方に、おすすめいたします。
ここ京都室町より、心を込めて、お届けいたします。

≪帯≫
商品番号：1517987
通常価格：380,000円税込

しなやかな帯地は古代紫色を基調として
奥に金糸を覗かせて所作と共に艶めきを浮かべて…

その地に『　平安映華　』と題された花菱に唐花を背景に
高雅な華意匠をあしらいました。

流行に左右されない抜群のデザインセンス。
細やかな部分にまで気の使われた巧妙な織味。
さりげない装いにも、高貴な気品や格調を身につけさせてくれる、まさに逸品の仕上がりです。


【　川島織物について　】
西陣織工業組合所属
西陣織工業組合証紙はNo.39
1843年（天保14年）創業
創業者　初代　川島甚兵衛

川島織物セルコン製の帯には、三本線と
軍配マークが織り込まれている。


初代・川島甚兵衛が京の地に創業して以来
その卓越した織物技術により美術工芸品としての
織物を多く手掛け、帯はもとより緞帳や能装束、
打掛などを製作している。
西陣では龍村と並び称される双璧をなす名門。
二代川島甚兵衞が、自らが織物の祖と仰ぐ
聖徳太子ゆかりの軍配扇を京都の広隆寺で目にし、
その図柄を商標に採用。
その後簡素化したものを、川島織物製の証として
「川」の字をイメージした三本線と共に帯に
織り込んでいる。
※2006年セルコン、川島織物販売と3社合併、
社名を川島織物セルコンに変更

【　藤娘　きぬたやについて　】
1947年（昭和22年）創立

高級呉服、特に高級しぼりの自社製造を行い、
『藤娘』の商標で全国の有名呉服店、百貨店、
及び卸売問屋に販売網を持つ、しぼり製品のトップメーカー。
創作品の中には、ニューヨーク・メトロポリタン美術館に
永久収蔵されているものもある。

絞り染の他に、名古屋友禅や刺繍による作品も手がける。
疋田絞りの多くは45建が多く、1尺5分(約40cm)の幅に
45粒の絞りが施されるが、きぬたやの45建は47粒が基準。
更に江戸期に存在したという本疋田60建を十数年の
歳月をかけ復元、その技術を持つ絞り職人養成にも成功。
伊藤嘉秋氏は、不可能とされた本疋田70建にも成功した。
きぬたやの本疋田絞りは、通常の本疋田が一粒あたり
8回絹糸で括るところを12回括ることによって
一粒一粒の白場が多く、中心の点が針のように
尖っている。

【　西陣織について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1976年2月26日指定）

多品種少量生産が特徴の京都（西陣）で
生産される先染の紋織物の総称。

起源は5〜6世紀にかけて豪族の秦氏が
行っていた養蚕と織物とされ、応仁の乱を期に
大きく発展した。

18世紀初頭の元禄～享保年間に
最盛期を迎えたが、享保15年（1730年）の
大火により職人が離散し大きく衰退。

明治期になりフランスのリヨンよりジャカード織機を
導入した事でこれまで使用されてきた空引機
（高機）では出来なかった幾多の織物が
産み出され量産が可能となった。

織機はおもに綴機、手機、力織機の3種類で
企画・図案から意匠紋紙、糸染、整経、綜絖、
金銀糸、絣加工等多くの工程があり、これらの
一つひとつの工程で熟練した技術者が丹念に
作業を行っている。

西陣織には手の爪をノコギリの歯のように
ギザギザに削って図柄を見ながら織り上げる
「爪掻本綴織」、「経錦（たてにしき）」、
「緯錦（ぬきにしき）」、「緞子（どんす）」、
「朱珍（しゅちん）」、「紹巴（しょうは）」
「風通（ふうつう）」、「綟り織（もじりおり）」、
「本しぼ織」、「ビロード」、「絣織」、「紬」など、
国に指定されているだけでも12種類の品種がある。

「西陣」および「西陣織」は西陣織工業組合の登録商標である。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。