【八重山ミンサー】 特選手織り八寸名古屋帯 「月の路」 満月の夜に月の光と静寂な海が織りなす情景。 人の心のぬくもり感じる一条…

【　仕入れ担当　田渕より　】
その昔から…
密かな願いや祈りを込めて織り継がれてきた、心の織物。
八重山諸島、竹富島・石垣島に古くより伝わる帯、みんさー（綿狭）

伝統的工芸品の本場『八重山ミンサー』の
特選手織り八寸帯をご紹介いたします。

素朴で暖かいぬくもり。
まるで島の風を身にまとうかのように…
お目に留まりましたらどうぞご覧くださいませ。


【　お色柄　】
しっかりと密に織り上げられたハリのある帯地。
お色は深みのある熨斗目色を基調に
金色と花浅葱色と紺色にて間道を表しました。

琉球の静かで暗い夜の海。
その海面には波に揺れる月の道が現れて…

満月の夜に月の光と静寂な海が織りなす
神秘的で美しいその情景を閉じ込めたような
意匠には特別な想いすら感じてしまいます。

地色に映えるお柄のお色がすっきりとした
着姿を叶えるアイテムになること間違いない一条！

しなやかでありながら、程よいハリ感がございますので
大変結んでいただきやすく着姿のアクセントとなるような一条。

普段の装いの雰囲気をガラリと変える重宝の一条にぜひ。

【　八重山ミンサーについて　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1989年4月11日指定）

素材は木綿、組織は平織の主に石垣市と
竹富町が産地の織物。

平成元年4月11日付けで経済産業大臣から
伝統的工芸品の指定を受け、みんさー織は、
経済産業省告示第184により「八重山ミンサー」と
呼称が統一された。

その由来は、綿でできた狭い帯「綿狭帯」と言われ、
かつては八重山各島で織られたもので、その柄に
地域ごとの特徴がある。
特徴的な文様として五つ玉と四つ玉を組み合わせた
絣模様には、「いつ（五）の世（四）までも末永く」
という意味を、帯の両脇のムカデの足に似たヤシラミには、
通い婚時代の「足しげく私の元へ通って下さい」という
意味が込められている。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。