【本場琉球南風原花織】 ＜伝統的工芸士　野原俊雄＞ 特選手織り紬半巾帯 「花の声」 憧れの琉球花織を半巾帯に！ 問屋別注の希少品！

【　仕入れ担当　中村より　】
美しき海、美しき風、そして豊穣の大地。
おだやかでいて、ゆったりとながれる時の中で…
そのやさしい色彩、豊かな質感は生み出されます。

織り上げたのは【野原織物工房・野原俊雄】氏。
美しい色彩センスで、彩り豊かに織り出したお一つ。

民芸的でありつつも…
現代的な感性にしっくりくる、その懐の深さ。
琉球のお着物が多くの人に愛される所以が、きっとここにあるのでしょう。

いつの世も、着物びとの心をとらえて離さない琉球伝承織物。
本場南風原花織の手織り半巾帯のご紹介です！
着尺を半巾帯に仕立てあげた贅沢なお品！
どうぞお見逃しなくお願い致します！


【　色柄　】
今回ご紹介いたしますのは、琉球に伝わる花織の伝統技法を用いたひと品。
時代にあった現代の無地や格子などさりげないお着物に、
ぜひ合わせていただきたい表情を作り上げたひと品でございます。

白藤色を基調にして、花織と絣模様が織り上げられて。
反対側はピンク色を基調にして織り上げられております。
たれ先手先と胴部分で意匠がかわるこだわりの仕上がり。
今日も守られる職人たちの手技の結晶。
そのぬくもり溢れる風合いを新しい感性で受け継ぐ一品として、
大切にお持ちいただければ幸いでございます。

【　南風原花織について　】
経済大臣指定伝統的工芸品指定（2017年1月26日指定）
沖縄県伝統工芸品（1998年認定）　
　

沖縄県島尻郡南風原町を中心に生産されている工芸品。
裏表のない「両面浮花織」が主流で、ヤシラミ花織、
クワアンクワアン織り、タッチリーなど、産地独特の
名称があり、多彩な花糸で表現されるその模様は
美しく、図柄に立体感があり華やかな印象。
南風原花織では8枚ほど（多いものは10枚）もの
綜絖を順番に操作、図柄を浮かび上がらせるため
大変複雑で職人の腕が問われる。
喜屋武八織、照屋花織など独自の花織、
浮織の技法を確立している。
南風原花織の染色は、県内で採取される琉球藍、
福木、テカチ染等の植物染料を、化学染料については、
絹は酸性染料、木綿はスレン染料、反応染料、
直接染料が用いられる。

バイヤー
中村 浩二

090-7493-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。