“赤札在庫処分！” 【七代目　吉澤与市】 特選十日町浮織紬九寸名古屋帯 「吉野格子」 人気の吉野織！ シンプルなデザインで使い回し抜群！

【　仕入れ担当　中村より　】
素材の質感、染め、デザイン…
ぬくもりを感じさせるその風情が魅力的な…
越後十日町の伝統工芸作家【七代目　吉澤与市】による九寸名古屋帯です！

十日町でも、一流の名門ブランドとして知られる吉澤織物のお品。
雑誌『美しいキモノ』などにも何度も取り上げられ、
大変人気のあるブランドとして定評を得ております。

人気の高い吉野織の帯を仕入れて参りました。
シンプルなデザインに上質の織が感じられる名古屋帯で、
帯や小物のコーディネート次第で都会的にも民芸的にもなりますので、
通の方にもオススメ！
雪国の名門工房のお品。
末長くお手元でご愛用いただけましたら幸いです！


【　色・柄】
帯地は紬ならではのざっくり感と、ふんわりとした軽くやわらかな織味を感じさせて。
お色はこっくりと深い黒を基調として。
そこへ凹凸のある畝状の織によって、
紺や藤、白色などを込めて
「吉野格子」が織り描きだされております。

このデザインは、吉野間道からイメージされたものです。
『吉野間道』は、寛永三名妓とうたわれた吉野太夫に、
京都の豪商 灰屋紹益が送ったと言われる織物です。

浮き織を太縞細縞に打ち込み、独特な風合いがあり、
かの名茶人・松平不昧もこれを好み、自らその写しを中国に注文したと伝えられております。


【　吉澤与市について　】
吉澤家は、江戸時代中期宝暦年間より、織物業に携わった家柄。
以来、子に孫に受け継がれ、現在吉澤慎一氏が「吉澤織物」の七代目にあたる。
昭和56年、本来の紬に、染め・織り・絞り・縫い・箔などを複合させた全く新しいお洒落着「七代目　吉澤与市の世界」を発表し、話題となる。
二度に渡る通産大臣賞ほか、様々な賞を受賞。
十日町織物工業協同組合理事長、関東八産地協議会会長、新潟県きもの振興会会長など、業界の要職を歴任。
平成5年には通産大臣賞表に輝き、平成7年には伝統的工芸品の功労者褒章受賞。
平成8年からは、十日町市商工会議所会頭となる。
平成9年、黄綬褒章受賞

【　七代目　吉澤与市について　】
越後十日町の伝統工芸作家
旭日小綬章受章
吉澤織物株式会社代表取締役会長

【　経歴　】
1934年　十日町市生まれ
1957年　立教大学を卒業し、吉澤織物株式会社入社
1981年　本来の工芸紬（織り）に、染め、絞り、刺繍、
　　　　箔などを複合させた全く新しいおしゃれ着
　　　　「七代目　吉澤与市の世界」を発表し話題となる
　　　　通産大臣賞（3回）他、さまざまな賞を受賞
　　　　十日町織物工業協同組合理事長（三期）他、
　　　　関東八産地協議会会長、
　　　　新潟県きもの振興会会長など業界の要職を歴任
1993年　永年にわたる業界への功労が評価され、通産大臣表彰に輝く
1996年　十日町商工会議所会頭となる
1997年　産業振興に貢献したことにより、黄綬褒章受章
2006年　きもの振興への多大なる功績が高く評価され、旭日小綬章受賞

バイヤー
中村 浩二

090-7493-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。