【GWセール】お出かけコーデセット！【着物+帯 2点セット】【七代目　吉澤与市】手加工染真綿紬付下 極み正倉院 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ + 南風原花織九寸名古屋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫

【　仕入れ担当　岡田より　】
真綿紬地に手加工染にて味わい深い
お柄を染めあしらった紬地付下げに
シンプルな浮紋が織りだされた
本場琉球花織九寸名古屋帯を合わせました。

街歩きやカジュアルシーンに重宝いただける
お得なお着物と帯のセットでございます。
お見逃しのないよう、ご覧くださいませ。


【　真綿紬付下　】
商品番号：1508814
販売価格：98,000 円（税込）

ふわりと柔らかい地風の経緯絣にて亀甲や蚊絣などを
込めた間道が織りだされた墨黒の真綿紬地に、落ち着いた
彩りとさり気ない金彩使いで宝相華や蔓花などの正倉院紋様を
込めたかすれた間道が重ねてあしらわれております。


【　南風原花織九寸名古屋帯　】
商品番号：1524081
販売価格：99,800 円（税込）

薄手に織り上げられた、薄黄橡色の紬地に、
落ち着いた濃藍色の絣によるお柄と、抑えた
彩りの糸を用いた花織による抽象的な浮紋が
織りだされております。


【　商品の状態　】
着物：
着用済のお品として仕入れてまいりましたので
着用シワやたたみジワがございますが、着用時に
気になるような汚れなどはございません。
お手元で現品をご確認の上、存分にご活用くださいませ。

帯：
着用済のお品として仕入れてまいりましたので
着用シワやたたみジワがございますが、着用時に
気になるような汚れなどはございません。
お手元で現品をご確認の上、存分にご活用くださいませ。

【　七代目　吉澤与市について　】
越後十日町の伝統工芸作家
旭日小綬章受章
吉澤織物株式会社代表取締役会長

【　経歴　】
1934年　十日町市生まれ
1957年　立教大学を卒業し、吉澤織物株式会社入社
1981年　本来の工芸紬（織り）に、染め、絞り、刺繍、
　　　　箔などを複合させた全く新しいおしゃれ着
　　　　「七代目　吉澤与市の世界」を発表し話題となる
　　　　通産大臣賞（3回）他、さまざまな賞を受賞
　　　　十日町織物工業協同組合理事長（三期）他、
　　　　関東八産地協議会会長、
　　　　新潟県きもの振興会会長など業界の要職を歴任
1993年　永年にわたる業界への功労が評価され、通産大臣表彰に輝く
1996年　十日町商工会議所会頭となる
1997年　産業振興に貢献したことにより、黄綬褒章受章
2006年　きもの振興への多大なる功績が高く評価され、旭日小綬章受賞

バイヤー
岡田 和也

0120-188-008

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。