【本場牛首紬×前田仁仙】 本場牛首紬染全通袋帯 伝統的工芸品 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「ペイズリー更紗段文」 個性極まる！匠の秀作！

【仕入担当　竹中より

異国情緒たっぷりなお染めといえば…
ご存知、更紗といえばこの人【前田仁仙】氏の染めを、
贅沢にも「本場牛首紬」の地に染め上げた逸品。


今回は未着用の美品、さらには現代的な色彩感覚のひと品を仕入れて参りました。
御仕立て上がりお値打ちのこの機会をどうぞお見逃しなくお願い致します。




【商品の状態】
リサイクル仕立てあがり品として
仕入れましたが　締め跡もほとんどめだず
美品としてお届けできます


【お色柄】
更紗や繊細な唐花の文様など、シルクロードを辿り、
ヨーロッパや南米を起源としたデザインを得意とする前田仁仙氏。
その染めの色にも草木の天然染料を使うなどして、
こだわりぬいてきものや帯を創作されることで知られております。

【前田仁仙】氏の妥協のない創作によって生み出されるお品は、どれもが秀逸。
こだわりのモノづくりの精神がそのお品には宿ります…
この機会をどうかお見逃しのないようお願い致します！

日本の三大紬、大島・結城・牛首。
そのなかでも、年間生産量が一番少ないものが牛首紬です。
双子の蚕（玉繭）から取れる希少な糸だけ用いますため、
牛首紬は年間何百反と言われております。

白山山麓、白峰村に今も織り継がれる牛首紬。加賀の国・白峰村一帯の集落は、
古くから自然の玉繭を原料に手機紬が織られてまいりました。
しなやかで強くシワになりにくく、かつ独特の地風と光沢の素晴らしい風合いの耐久性に優れた牛首紬は、
釘にかけても破れないほど丈夫と言い伝えられておりますので、別名「釘抜紬」とも呼ばれます。

サラリと軽やか、自然な絹の艶めきが美しい紬地。
紫紺、緑、黒、葡萄鼠色などの異国ムード漂う彩りを用いて、
横段取にペイズリーやオリエントの装飾文を
繊細にちりばめました。

モダンなお洒落な雰囲気を漂わせ、
他にはない匠のセンスが感じられる作品です。

現代に合った洗練された仕上がりが、素敵な後姿を演出いたします。
素材の素晴らしさと染めの美しさ、両方を味わっていただける逸品です。

確かな技術をもって創作されたとびきりの洒落心を
存分に心ゆくまでご満喫くださいませ。
どうぞお見逃しなくお願いいたします。

【　白山工房について　】
石川県牛首紬生産振興協同組合所属

石川県白山市にある国指定伝統的工芸品
牛首紬の織元。
白山工房の牛首紬地は「角印」がつけられている。
工房では糸づくりから機織りまでの作業工程の
見学や機織り体験も可能である。

【　牛首紬について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1988年6月9日指定）
石川県指定無形文化財（先染紬）

石川県の白山市で作られている織物。
2匹の蚕（かいこ）が作った玉繭（たままゆ）から
糸を紡ぎ出し、糸づくりから製織までの
ほとんどの作業が手作業で一貫生産される。

また、釘に引っかけても釘の方が抜けてしまうというという
柔らかな風合いに備わる驚異の強度を誇り、別名
「釘抜紬（くぎぬきつむぎ）」とも呼ばれる。

バイヤー
竹中 浩一

090-4761-5225

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。