【着物・帯2点セット】 幽玄、幻想の意匠！ エレガントな佇まいに！ 【藤絹織物　都喜ヱ門】 特選本場色大島紬 手絣 【じゅらく　玉蟲貴人】 正絹西陣織袋帯 身丈155.5　裄65.5

【　仕入れ担当　岡田より　】

これからの着物シーズンに！

コーディネートにも迷わず、届いてすぐ着られる
【　御仕立て上がり　】のお着物、帯を合わせた
便利なセットをご紹介いたします。

是非これからの秋冬の着姿にご活用下さい。

お着物には、【　藤絹織物　都喜ヱ門　】より
穏やかな白緑色に、花枝を一面に織り上げた、
柔らかくも幻想的なお柄の、色大島をご用意致しました。

帯には、【　じゅらく　玉蟲貴人　】より
白銀の地に、偏光する玉蟲色の箔糸にて、
お柄を織り上げた、存在感のあるお品を
合わせまして、エレガントにまとめあげました。

ドレッシーなコーディネートですので、
ホームパーティーやご観劇、ホテルランチなどの
よそ行きの佇まいに、個性を添えてお召いただけます。

この機会に是非ご検討下さいませ。


【　商品の状態　】
（着物）
やや使用感はございますが、中古品としては
おおむね良好な状態でございます。
お目に留まりましたらお値打ちに御召くださいませ。

（帯）
着用済のお品として仕入れてまいりましたが、
僅かに締め跡、たたみジワがある程度で、
すぐにお使いいただける状態でございます。
お手元で現品をご確認の上、存分にご活用くださいませ。


【　手絣について　】
経糸に細かな縞を織り込み、緯糸だけに絣糸を用いて、
経緯絣のような表情に織り上げられる技法。

手織りの経緯絣とは異なるが、素人目には
見分けがつかない、手織の経緯絣と似た
表情に仕上がる。

【　じゅらくについて　】
西陣織工業組合所属
西陣織工業組合証紙はNo.329
※（現・川島織物セルコン　身装・美術工芸営業本部
じゅらく営業部）
豊臣秀吉ゆかりの聚楽第にちなんだ
五三の桐をモチーフに繭玉に見立てたロゴを使用。

じゅらくは帝王紫や黄金繭など素材や染料を開発し、
着物の概念を破る斬新な帯を作り続けてきた
西陣のトップメーカー。

御所人形（別名：伊豆蔵人形）を商いとしていた
伊豆蔵屋を祖とした伊豆蔵福治郎が、1930年（昭和5）に
はじめた織物業『伊豆蔵福機業店』に端を発する。
1964年に「じゅらく」に名を改めた。
現在、川島織物セルコンの子会社として運営しており、
完全受注正産制を取っている。

【　藤都喜ヱ門について　】
本名：藤都喜七
藤絹織物の創業者

藤絹織物を設立し、色大島、白大島、さらに
独特の美術大島を開発し1973年に
「都喜ヱ門ブランド」を誕生させた。
大島紬の振興に生涯をささげた功績で
1997年に南日本文化賞受賞。
1999年1月、惜しまれつつも88歳の生涯を閉じる。

【　都喜ヱ門ブランドについて　】
戦前、戦後を通して大島紬の世界で活躍した
名瀬市大熊出身の故・藤都喜ヱ門（本名：都喜七）が
起こした古典美術の本場大島紬の最高峰ブランド。

【　大島紬について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1975年2月17日指定）

鹿児島県の奄美大島を中心に作られている織物。
世界三大織物にも数えられ、織る前に糸を染める先染、
手織りの平織、絣合わせをして織上げたものは
「本場大島紬」の名で伝統工芸品に指定されている。
しなやかで軽く、シワになりにくいという特徴がある。
手紡ぎの糸を、「テーチ木」（車輪梅）という
奄美エリアに生息する植物の煎汁液と、
鉄分を含む泥土でこげ茶色に発色させ、
手織りする伝統的技法が主だった染色方法。
藍、白、色大島などもある。

大島紬は独特の絣使い（細い点）と先染め、製法等限られた
条件の中で約84種類があり、染色別が6種類、糸の配列による
組織別14種類をかけ合わせて作る