【年に一度の大決算SALE】 “2点でお得なセットプライス！” 【青柳】 特選十日町友禅付下げ 【山口織物】【百貨店扱い品】 特選西陣手織り唐織袋帯 ≪仕セット・中古美品≫ 身丈156.5　裄64.5

【　仕入れ担当　田渕より　】
今年もやってまいりました！
年に一度の在庫一掃の大決算！


いつの時代も女性を魅了してやむことがない、
美しい友禅と絞りで染め上げて…

十日町を代表する一流ブランド染匠【青柳】より、
麗しい和姿を演出してくれる付下げと
近代西陣唐織の黎明期より最高峰の技術を持って
世界に誇る織物を創作し続ける西陣の名門中の名門『山口織物』による特選品を合わせてご紹介致します。

期間限定ではございますが
お見逃しないようご覧下さいませ！


【　お色柄　】
≪着物≫
地紋の入った虹色の濃淡を基調にぼかし染めた地。
その地に幻想的で優麗な薔薇の花意匠が表現されました。
金彩を纏った薔薇は優しく華やかな雰囲気を放ちます。

≪帯≫
この、しっかりとしたハリのある地風、
それでいてしなやかで締め易いのは手織りならでは…
清雅な白をベースとして、ふっくらとした緯糸使いで一面に梅の意匠を織りなして。

味わいあるお色の調和、確かな唐織技術。
実に格調高く、そして趣き深く表現されてございます。

決して華美に走ることなく、落ち着いたムードで上品な華やぎを。
軽やかでしなやか、帯地から語りかけてくるような表情の奥行き。
最高の素地と最高の技が組み合わされ、素晴らしいひと品に仕上がりました。

織りに励み…
織りを愛した方の魂を感じていただければと願い、
大切にお届けさせていただきます。
　

【　商品の状態　】
≪着物≫
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。

≪帯≫
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
うっすらと畳皺がございますのでお届け前にプレス加工をサービスいたします。


【　きものの青柳について　】
十日町の染元
1938年（昭和13年）創業
創業者は青柳大喜（喜は七文字3つの旧字体）

創業以来、伝統の技術をいかしながら
決して人と同じものはつくらず、オリジナリティのある
きものをつくることをモットーに、ものづくりを
続けている。

1980年頃から、より複雑で高度な複合加工の
きもの創作に力を注ぎ、工房内での手業の
一貫作業システムを構築。
特に「桶染め」などの絞りや染めに関わる
選び抜かれた職人達を中心に育成し、
産業通算大臣賞を初めとする多数の受賞歴がある。
大喜百花、慶琳寛、創柳庵、本桶辻ヶ花などの
ブランド、櫛引織や志ぼり刺繍飛香（ひぎょう）
などの特許技術がある。


【　山口伊太郎・安次郎について　】
織物の町、西陣。
この町が世界に誇るご兄弟…
山口伊太郎翁（1901-2007）、山口安次郎翁（1904-2010）。
昨年秋の相国寺承天閣美術館における「能装束展」の際には、
特別イベント「相賀の能」に翁自身お越しになられており、
御歳を感じさせないその矍鑠（かくしゃく）とした佇まいに
連綿と受け継がれる西陣匠の風格を感じたものです。

その翁も…
2010年2月7日、惜しまれつつも永眠されました。
伊太郎氏は「源氏物語錦織絵巻展」を織り上げ105歳にてご逝去、
安次郎氏も、12歳で家業に従事されて以来、生涯現役でいらっしゃいました。
27歳に独立、太平洋戦争にて一時中断をよぎなくされるも43歳で再開、
昭和25年（1950年）にはGHQ最高司令官ダグラス・マッカーサー元帥に
能装束裂地を寄贈し、同時に金剛流能装束を復元。
55歳よりは事業を息子に譲り、江戸時代の能装束の復元に専念、
能楽宗家の依頼だけでも130領、総数では300領を超える能装束を手がけたという…

究極の表現技術を用い、織物による源氏物語の再現を目指した兄。
自ら製織し、能装束300領をも完成した弟。
それらはフランス・ギメ東洋美術館、英国・V＆A美術館等をはじめ、 世界各地の美術館に収蔵されています。

一世紀の時を経て―
兄弟の偉業は、西陣の伝説になりつつあります。

本品は、その安次郎氏による特選品でございます。
次代に伝わる翁の織技や感性、美へのこだわりというものは、
安次郎氏創業による山口織物に、しっかりと伝えられております。

＜経歴＞
明治37年（1904年） - 京都・西陣で生まれる。
大正5年（1916年） - 12歳で家業に従事。
昭和6年（1931年） - 27歳で創業。その後、太平洋戦争開戦により一時中断。
昭和22年（1947年） - 43歳の時に再開。
昭和25年（1950年） - 連合国最高司令官マッカーサー元帥に能装束裂地を寄贈。
　同時に、金剛流能装束を復元。
　以来、能楽宗家の依頼により数々の能装束を手がける。
昭和59年（1984年） - スウェーデン国立民俗博物館で能装束展を開催。
　イギリス・チャールズ皇太子夫妻の西陣見学の際に、
　織の実演を行うと共に能装束を献上。
昭和60年（1985年） - デンマーク国立博物館で能装束展を開催。
平成11年（1999年） - フランス・リヨンで能装束展を開催。
平成12年（2000年） - 能装束「厚板立涌に牡丹文様」を
　ヴィクトリア&アルバート博物館に寄贈。
平成14年（2002年） - 東京・大倉集古館にて
　「山口伊太郎・山口安次郎兄弟二百歳記念 千年の織物 二百歳の夢」展を開催。
平成15年（2003年） - イギリス・ロンドンにて能装束展開催。
平成17年（2005年） - 静岡・佐野美術館にて「特別展
　千年の伝統をつむぐ西陣の織物 山口伊太郎・山口安次郎の世界」展を開催。
平成21年（2009年） - 9月14日より京都 相国寺・承天閣美術館にて
　「山口安次郎作 能装束展－心と技の饗宴－」を開催。
平成22年（2010年） - 老衰で死去。享年107（満105歳没）。