【年に一度の本決算セール】 “着物＋帯2点セット” 【夏着物】 本場夏黄八丈染紗紬 【本場八重山上布】 草木染芋麻九寸名古屋帯 ≪仕・中古美品≫ 年に一度！本決算限定コーデセット！ 身丈164　裄68

【　仕入れ担当　田渕より　】
始まりました！
年に一度の決算セール！

年間約3万点のリユース品と向きあう、
私バイヤー田渕が厳選に厳選を重ね、
数ある中から状態、寸法、お色柄、
そして価格にとことん拘った着物＋帯のコーディネートセットのご紹介です。

今回ご用意したセットは
滅多とない年々希少な夏黄八丈と、
本場八重山上布の九寸名古屋帯でございます。

お着物、帯は単品での販売も行っておりますので
下記の商品番号で検索、またはお問い合わせ頂けますと幸いでございます。
この機会をどうぞお見逃しなく！


【　お色柄　】
≪着物≫
商品番号：1537212
通常価格：348,000円税込

凛としたシックな絹地は、なんとも一言で表現しにくい深みの黒。
お柄には縞模様を織りなして。
透け感を感じさせつつも、どことなく奥深さを感じさせる仕上がり。
夏の通好み、粋で風雅な和姿をお楽しみいただけることでしょう。

ここまでさりげない粋味に満ちた夏の羽織は、他に類を見ないことでしょう。
織物ファンの方に、季節を纏う逸品として自信と責任をもっておすすめいたします。


≪帯≫
商品番号：1551914
通常価格：380,000円税込

上布ならではのハリ感と通気性に富んだ地。
薄白茶色の縞地に、格子模様の絣を織りなして。

織りの表情にはわずかな節や揺らぎがあり、均一ではないからこそのあたたかみと美しさが魅力。
洗練された幾何と自然な揺らぎが共存する、実に八重山らしいモダンと素朴の融合です。

夏らしい空気を添えたいときに。
素材そのものの風合いと、丁寧な仕事の美しさを愛する方にこそ相応しい逸品です。


【　商品の状態　】
着物・帯ともに中古品として仕入れて参りましたが良好です。
着物には洗いに出されたと見られるしつけ糸がついており、
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。


【　八重山上布について　】
文部科学大臣指定重要無形文化財（2024年7月19日指定）
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1989年4月11日指定）
沖縄県指定伝統工芸品（1974年6月11日指定）
沖縄県指定無形文化財（1978年指定）

沖縄県八重山郡周辺で作られている織物。
苧麻（ちょま/からむし）の手紡ぎ糸を使って織られ、
古くは琉球王朝時代に貢布としても利用された。
沖縄地方の織り物の中で唯一「刷込捺染技法」
を用いて作られる織物。

八重山の自然から得られるヤマイモ科の「紅露」（クール）
などの草木を主染料に、苧麻から作られる繊維を染めあげ
織り上げる。織り上げられた後、八重山地方の強い
日差しのもとで日晒しを行うことで色合いに深みをもたせ、
さらに海水につけることで地色が白く晒され絣模様がより
鮮やかになる。
苧麻から1反の着尺を織るための糸づくりには経糸約50日、
緯糸約40日程度かかる。非常に根気のいる作業であるため、
近年ではラミー糸（手紡ぎではない苧麻の糸）を経糸に
使用したものも増加している。

【　黄八丈について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1977年10月14日指定）

八丈島に伝わる草木染めの絹織物
その歴史は古く800年以前から納税品として納められ、
八丈島の名は「八丈織」から取られたとも言われる。
現在では後継者が少なく、黄八丈技術保存会が発足され
その技術者の保護にあたっている。

代表格である黄色の黄八丈の他に、黒を主にした
「黒八丈」、樺色を主とした「鳶八丈（とびはちじょう）」
がある。「ふしづけ」や「あくつけ」、「泥つけ」と
呼ばれる染めが特徴的で、糸染めに使う色は八丈刈安
（学名：コブナグサ）の黄、マダミ（学名：タブの木）の樺、
椎の木と泥染めを用いた黒の三色が主だった色で、八丈島の
厳しい自然の中で得られる染料が三色に限られた事に由来する。
製織には地機(じばた)が使われたが、現在はほぼ
高機(たかはた)による製織である。

伝統的な技術・技法
・先染めの平織り又は綾織りとする。
・よこ糸の打ち込みには、手投げ杼（てなげひ）を用いる。
・染色は、手作業による浸染とする。
※この場合において、染料は、コブナグサ、タブノキ又は
シイを原料とする植物性染料とし、媒染剤は木炭又は泥土とする。

他の地方で織られた類似品に米沢八丈、秋田八丈がある。
孤島で織られる着物好きの終着点。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。