お出かけコーデセット！【着物+帯 2点セット】【本場久米島紬】特選草木泥染め手織り紬≪御仕立て上がり・中古美品≫ +【首里花織】特選本場琉球花織九寸名古屋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫

【　仕入れ担当　阪本より　】
久米島紬らしいオーソドックスな彩りで
伝統柄を織り上げた本場久米島紬に
独特の浮紋が美しいシンプルなデザインの
花織九寸名古屋帯を合わせました。

街歩きやカジュアルシーンに重宝いただける
お得なお着物と帯のセットでございます。
お見逃しのないよう、ご覧くださいませ。


【　本場久米島紬　】
商品番号：1524034
販売価格：128,000 円（税込）

程よくハリとフシ感のある黒褐色の真綿紬地に、
茶系の濃淡の配色で縞と三釜のトーニやターチヒチサギー
（二つ引き下げ）、トゥィグアー（燕）などの絣が
ゆらいだ間道状に織りだされております。


【　琉球花織九寸名古屋帯　】
商品番号：1522892
販売価格：168,000 円（税込）

さらりとしてハリのある地風の黄朽葉色地に、
鬱金、黄土、辛子、梔子、香色の濃淡ので
浮織による独特のお柄で構成された石畳紋が
お太鼓柄で織りだされております。


【　商品の状態　】
着物：
着用済みのお品として仕入れてまいりました。
うっすらと着用シワ、たたみジワがございます。
また、ご着用には大きくは差し障りございませんが
若干裾箇所に丈袋（たけぶくろ：胴裏と表地のそぐいがわるい、
または袋状にゆとりができている）が見受けられます。

リユース品ならではのお値打ち価格でお届けいたしますので、
お手元で現品をご確認の上、存分にご活用くださいませ。

帯：
やや使用感はございますが、中古品としては
おおむね良好な状態でございます。
お目に留まりましたらお値打ちに御召くださいませ。

【　久米島紬について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1975年2月17日指定）
沖縄県無形文化財指定（1977年）
製作技術が重要無形文化財に指定（2004年）
久米島紬保持団体が重要無形文化財保持団体に認定

その技術が琉球王国時代以来の伝統を保つ、
製法は手作業による織物。14世紀末頃、久米島の
「堂の比屋（堂集落の長）」が明に渡り、養蚕の
技術などを学んだ事が始まりとされる。

糸は真綿からひいた手紡ぎの糸、染料は島内で採れる
主に車輪梅（ティカチ）、サルトリイバラ（グール）、
泥（媒染）、ナカハラクロキ（グルボー）、フクギ、
ヤマモモ、オオハマボウ（ユウナ）。
製織は手投杼を用いた手織である。

久米島紬の色の系統は以下

・黒褐色、茶系：グール（サルトリイバラ）とテイカチ（車輪梅）、泥　
・青灰色、白灰系：ユウナ（オオハマボウ）を燃やした灰　　
・青丹、薄鶸系：ウージ（サトウキビ）　
・濃青色、濃紺系：琉球藍　　　　　　　　
の彩りが最も多く、稀な彩りとしてはヤマモモとクルボー
（ナカハラクロキ）を用いた黄色系、媒染液によっては
ミョウバン媒染の赤味をおびた深みの黄色、泥による
鉄媒染の鶯色があり、近年は上記の他に椎の木、月橘、
月桃の植物染料を用いたもの、鉱業が盛んだった久米島の、
多彩な土を使っての新しい染色方法である千枚岩
（せんまいがん：フィライト）を用いた大地染などがある。

バイヤー
阪本 海

090-8753-0050

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。