【 仕入れ担当 岡田より 】
すっきりとしたシンプルなお柄を織り上げた
越後十日町の伝統工芸作家【 七代目 吉澤与市 】の
紬着尺を単衣にお誂えされたお品のご紹介です。
流行り廃りもなく、ご年齢も問わず帯あわせで
印象も変わりますので、おでかけやお食事などの
カジュアルシーンにその独特の風合いと表情を
お楽しみいただける事でしょう。
【 お色柄 】
フシ感豊かなくすんだ濃涅色（くりいろ：黒色に
わずかに褐色のまじった墨系のお色）地に一面の
細い矢鱈縞とアースカラーの大きな十字絣が重ねて
織りだされております。
【 商品の状態 】
着用済のお品として仕入れてまいりましたので
着用シワやたたみジワがございますが、着用時に
気になるような汚れなどはございません。
お手元で現品をご確認の上、存分にご活用くださいませ。
【 吉乃一廉（よしのひとかど）について 】
絞り染工芸作家
京都出身の染色作家。
『吉乃一廉の世界』と題された、高度な
絞りの技術と、独特の意匠で構成された
辻ヶ花のシリーズは「一廉辻ヶ花」とも呼ばれ
広く知られている。
表裏：絹100％ 縫製：手縫い
※単衣仕立て・背伏せ付き
※素材の性質上、フシによる凹凸組織の変化、色の濃淡などございます。
風合いであって難ではございませんので、その点ご了承くださいませ。
| 身丈（背より） | 156cm (適応身長161cm～151cm) (4尺1寸2分) |
|---|---|
| 裄丈 | 65.5cm(1尺7寸3分) |
| 袖巾 | 33cm(0尺8寸7分) |
| 袖丈 | 49cm(1尺2寸9分) |
| 前巾 | 28cm(7寸4分) |
| 後巾 | 31cm(8寸2分) |
【裄丈のお直しについて】
概算ではございますが、以下の最長裄丈までお出しできるものと思われます。
≪最長裄丈≫ 裄丈69cm（1尺8寸2分） 袖巾35cm（9寸2分）
※目視での縫込みの確認による概算となります。詳細はお気軽にお問い合わせ下さいませ。
◆最適な着用時期 6月、9月の単衣の時期
◆店長おすすめ着用年齢 ご着用年齢は問いません
◆着用シーン 芸術鑑賞、ご友人との気軽なお食事、街歩き など
◆あわせる帯 単衣向きの洒落袋帯、カジュアル向きのデザインの名古屋帯 など
※着姿の画像はイメージ写真です。柄の出方が少々異なる場合がございます。
※仕立てあがった状態で保管されておりますので、たたみシワなどがあることがございます。この点をご了解くださいませ。
この商品を見た人はこんな商品も見ています
カートに入れる
お問い合わせ
