【仕立てサービス】 【単衣・夏物】 特選花織紬着尺 ～西郷浮織～ 「喜屋武八枚（翠風）」 重宝間違いなし！着回しバツグン！ 大島紬の産地・薩摩より…蘇る古代染織！

【　仕入れ担当　渡辺より　】

ふうわりと、優しい色彩の世界…
シンプルな浮き織の表情が豊かな
重宝間違いなしの特選無地紬のご紹介です！

大島紬の名門織元が伝統の花織を創作された確かな品質の一品です。

無限大の帯合わせでお楽しみいただけ、
お若い方からお年を重ねられても美しくお召しいただけます。

新年度の問屋さん売り出しにて気張って買い付けてまいりました！
グッとお値打ちにご紹介いたしますので、
お目に留まりましたら是非ともお見逃しなく！


【　お色柄　】
程よい透け感のあるくすみのない薄白緑色の地。
涼やかさのあるその地には、
琉球の伝統織物・喜屋武八枚による変わり市松の模様を
一面に織り上げております。

夏の染帯や西陣の帯はもちろんのこと、
花織や紅型の帯と合わせていただいても素敵です！

一生愛せる無地紬として、
末永くご愛用いただけましたら幸いでございます。


【　西郷浮織について　】
江戸時代末期から明治頃まで、
薩摩は大島紬以外にも『花織』『浮織』『芭蕉布』など
多種多様の織物が盛んに織られていた大変希少な地域といえますが、
現在では織られていない織物も数多く存在しています。
（鹿児島県工業技術センター資料より引用）

江戸時代から明治以降、激動の時代において発令された
廃藩置県により、日本は近代国家への道を歩み始めました。
しかし一方で、薩摩や琉球の統治下にあったが為の
多様な織物文化は途絶えてしまっていました。
この度、失われつつあった古代染織『幻の花織』を、
明治維新150周年の記念作品として『西郷浮織』と名付けて創作されました。

時代に合わせて進化し、また次の時代に繋がっていくよう
願いをこめて織り上げた薩摩の花織です。

バイヤー
岡田 和也

0120-188-008

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。