【本場久米島紬】 特選草木泥染め手織り紬 杢（ムディ） 証紙付き ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「御絵図絣変わり格子紋」 珍しい彩りのお品 流行り廃りなく末永く 身丈158　裄67.5

【　仕入れ担当　岡田より　】
久米島紬らしいオーソドックスな彩りで
伝統柄を織り上げた本場久米島紬のご紹介です。

泥染の濃色が主だった色使いの久米島紬。

本品はその泥染めベースではなく、楊桃をベースにした
珍しい彩りの紬地に、御絵図に見られる伝統的な絣柄と
久米島紬としてはめずらしい杢（ムディ）の糸を織り込んだ
横段を織り上げたお品。

流行り廃りなくご年齢を問わずにお召いただけますので、
カジュアルシーンに末永く重宝していただける事でしょう。

【　お色柄　】
程よくハリとフシ感のある黒褐色の真綿紬地に、
紅朽葉、飴色（あめいろ：やや黄色みの褐色）、
濃褐色の濃淡地に、鳶茶の縞とビーマーなどの絣と
杢（ムディ）を込めた横方向のラインが織りだされております。


【　商品の状態　】
着用済のお品として仕入れてまいりましたので
着用シワやたたみジワがございますが、着用時に
気になるような汚れなどはございません。
お手元で現品をご確認の上、存分にご活用くださいませ。

【　久米島紬について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1975年2月17日指定）
沖縄県無形文化財指定（1977年）
製作技術が重要無形文化財に指定（2004年）
久米島紬保持団体が重要無形文化財保持団体に認定

その技術が琉球王国時代以来の伝統を保つ、
製法は手作業による織物。14世紀末頃、久米島の
「堂の比屋（堂集落の長）」が明に渡り、養蚕の
技術などを学んだ事が始まりとされる。

糸は真綿からひいた手紡ぎの糸、染料は島内で採れる
主に車輪梅（ティカチ）、サルトリイバラ（グール）、
泥（媒染）、ナカハラクロキ（グルボー）、フクギ、
ヤマモモ、オオハマボウ（ユウナ）。
製織は手投杼を用いた手織である。

久米島紬の色の系統は以下

・黒褐色、茶系：グール（サルトリイバラ）とテイカチ（車輪梅）、泥　
・青灰色、白灰系：ユウナ（オオハマボウ）を燃やした灰　　
・青丹、薄鶸系：ウージ（サトウキビ）　
・濃青色、濃紺系：琉球藍　　　　　　　　
の彩りが最も多く、稀な彩りとしてはヤマモモとクルボー
（ナカハラクロキ）を用いた黄色系、媒染液によっては
ミョウバン媒染の赤味をおびた深みの黄色、泥による
鉄媒染の鶯色があり、近年は上記の他に椎の木、月橘、
月桃の植物染料を用いたもの、鉱業が盛んだった久米島の、
多彩な土を使っての新しい染色方法である千枚岩
（せんまいがん：フィライト）を用いた大地染などがある。