【 仕入れ担当 竹中より 】
十日町の名門≪青柳≫より…
有名着物雑誌などでも人気の高い、
「櫛引織り」の訪問着をご紹介いたします。
証紙等ございませんが、間違いございません
さらりと軽やかな質感が大変ステキな作品。
ぜひ、お値打ちに！
この機会を、お見逃しなく。
【 商品の状態 】
中古品として仕入れてまいりましたが、
大切に保存されていたのでしょう、美品でございます。
お手元で現品を確認の上、お値打ちに御召くださいませ。
【 お色柄 】
多彩な技法に通じた工房ならではの拘りを感じさせる一枚、
しゃりっとして程良い張りと透け感のある地風ですのです。
鳥の子色や卵色、浅藤色や紅藤色などクリームイエロー系や
薄い紫系の淡彩を変わり織と共に
緩やかにうねり暈した霞模様の意匠。
生地の糸を波状に動かす櫛引織りという技術により、
部分的にレースのように透ける箇所が所々置かれており、
黄檗を用いた美しい彩りと共に涼やかで陰影豊かな景色が生まれています。
洗練されたお洒落な仕上がりとなっております。
お手元でご愛用頂けましたら幸いです。
【 きものの青柳について 】
十日町の染元
1938年（昭和13年）創業
創業者は青柳大喜（喜は七文字3つの旧字体）
創業以来、伝統の技術をいかしながら
決して人と同じものはつくらず、オリジナリティのある
きものをつくることをモットーに、ものづくりを
続けている。
1980年頃から、より複雑で高度な複合加工の
きもの創作に力を注ぎ、工房内での手業の
一貫作業システムを構築。
特に「桶染め」などの絞りや染めに関わる
選び抜かれた職人達を中心に育成し、
産業通算大臣賞を初めとする多数の受賞歴がある。
大喜百花、慶琳寛、創柳庵、本桶辻ヶ花などの
ブランド、櫛引織や志ぼり刺繍飛香（ひぎょう）
などの特許技術がある。
【 十日町友禅について 】
新潟県十日町地方で制作されている友禅染。
京友禅や加賀友禅等の他産地に比べると比較的に
若い友禅で、現代的な発想で柔軟に制作されている。
織物工業協同組合の青年部を中心に、商品開発に
積極的に取り組み、昭和30年代に京都から
友禅染の技術を導入。
昭和40年代に十日町友禅として確立した。
京友禅は分業制を取るが、十日町友禅は一貫生産で
制作される。
秀美、吉澤織物（吉澤の友禅）、島善、
滝泰などの染元が有名。
表裏：絹100％ 縫製は手縫いです
◆八掛のお色:紅藤色
※ガード加工済のタグが縫い付けられております。
| 身丈（背より） | 162.5cm (適応身長167.5cm～157.5cm) (4尺2寸9分) |
|---|---|
| 裄丈 | 69cm(1尺8寸2分) |
| 袖巾 | 35.3cm(0尺9寸3分) |
| 袖丈 | 49.2cm(1尺3寸0分) |
| 前巾 | 30cm(7寸9分) |
| 後巾 | 32.8cm(8寸7分) |
【裄丈のお直しについて】
概算ではございますが、以下の最長裄丈までお出しできるものと思われます。
≪最長裄丈≫ 裄丈69cm（1尺8寸2分） 袖巾35.3cm（9寸3分） 袖丈56.2cm（1尺4寸8分）
※目視での縫込みの確認による概算となります。詳細はお気軽にお問い合わせ下さいませ。
◆最適な着用時期 10月～翌年5月の袷頃
◆店長おすすめ着用年齢 ご着用年齢は問いません
◆着用シーン 音楽鑑賞、観劇、お食事会、付き添い、カジュアルパーティーなど
◆あわせる帯 お洒落袋帯など
※着姿の画像はイメージ写真です。柄の出方が少々異なる場合がございます。
※お仕立てあがった状態で保管されておりますので、たたみシワなどがあることがございます。この点をご了解くださいませ。
この商品を見た人はこんな商品も見ています
カートに入れる
090-4761-5225
お問い合わせ
