【卸問屋の半期決算SALE】【東京都無形文化財保持者　故：山下八百子】 【本場黄八丈】 特選草木染め手織り紬訪問着 綾織・市松 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「市松地三彩段違紋」 超希少！八百子氏の織絵羽 身丈167　裄66.5

【　仕入れ担当　岡田より　】

黄八丈、といえば思い浮かぶその名。
山下家の【　黄八丈めゆ工房　】。

黄八丈といえば、の大家。
故：山下八百子の綾織による逸品のご紹介です。

八百子氏のお品の中でも珍しい織絵羽。
亡くなられてから二十有余年あまりたっており、
現存している作品も数えるばかりでございます。

特にこういった工芸品はもとより製織数も
かなり限定されていたお品ですので、八丈ファンの方、
八百子氏の作品のファンの方、工芸品コレクターの方
お見逃しなきよう、ご検討くださいませ。

【　お色柄　】
八丈ならではのしなやかで強靭な紬地に
濃い黄朽葉色、鳶茶、紅樺の変わり縞と段違い紋、
綾織の細やかな市松地紋が重ねて織り描き出されております。


【　商品の状態　】
洗いに出されたと思われるしつけ糸が付属しており、
中古品としては良好な状態でございます。
お目に留まりましたらお値打ちに御召くださいませ。


【　山下八百子について　】
本場黄八丈の染織作家
東京都指定無形文化財工芸技術保持者
山下家・染元6代目

東京・八丈島で代々本場黄八丈を作り続けてきた
山下家に生を受け、母で同じく本場黄八丈作家の
山下め由（やましためゆ）から本場黄八丈の
伝統技術を学んだ。

山下家のなかでも八百子は特に織りに
こだわりをもって作品を制作していた。

【　経歴　】
1920年　東京都八丈島生まれ
1931年　祖父である山下与惣右衛門から「黄八丈」の
　　　　指導を受け、その後母・山下めゆから学ぶ。
1938年　中之郷青年学級を卒業
1955年　日本民藝展に毎年入選
1982年　天皇陛下八丈島山下宅訪問
　　　　日本染織展入選
1984年　日本民藝展賞受賞
1986年　東京都無形文化財技術保持者に認定される
2002年　東京都名誉都民に選ばれる
2009年　死去

【　黄八丈めゆ工房について　】
山下め由が業所として1917年（大正6年）に登記

黄八丈の織り元として、昔ながらの方法を
踏襲し続けてきた山下家。
幕末の染師で染業にすぐれ官納品を手掛けた
山下家第21代目の山下与惣右エ門が孫娘の
山下め由に染業を伝授。
以来山下め由、山下八百子、山下八百子と
高い評価を受けており、3代揃って伝統的な手仕事と、
新しい生活工芸の発展をはかるために、暮らしに
役立つ健やかな工芸品の普及を目指す日本民藝協会の
「日本民藝館賞」を受賞。

染元6代目にあたる山下八百子は、1986年に
東京都の無形文化財保持者となる。

山下家の用いる糸は組合の物とは異なり、
染色後に直ぐに織りの工程に入るため
糸を寝かせる時間を持たないため、
非常に新鮮な色合いが出る。

【　黄八丈について　】
1977年（昭和52年）国の伝統的工芸品に指定
八丈島に伝わる草木染めの絹織物
その歴史は古く800年以前から納税品として納められ、
八丈島の名は「八丈織」から取られたとも言われる。
現在では後継者が少なく、黄八丈技術保存会が発足され
その技術者の保護にあたっている。

代表格である黄色の黄八丈の他に、黒を主にした
「黒八丈」、樺色を主とした「鳶八丈（とびはちじょう）」
がある。「ふしづけ」や「あくつけ」、「泥つけ」と
呼ばれる染めが特徴的で、糸染めに使う色は八丈刈安
（学名：コブナグサ）の黄、マダミ（学名：タブの木）の樺、
椎の木と泥染めを用いた黒の三色が主だった色で、八丈島の
厳しい自然の中で得られる染料が三色に限られた事に由来する。
製織には地機(じばた)が使われたが、現在はほぼ
高機(たかはた)による製織である。

伝統的な技術・技法
・先染めの平織り又は綾織りとする。
・よこ糸の打ち込みには、手投げ杼（てなげひ）を用いる。
・染色は、手作業による浸染とする。
※この場合において、染料は、コブナグサ、タブノキ又は
シイを原料とする植物性染料とし、媒染剤は木炭又は泥土とする。

他の地方で織られた類似品に米沢八丈、秋田八丈がある。

【　黄八丈について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1977年10月14日指定）

八丈島に伝わる草木染めの絹織物
その歴史は古く800年以前から納税品として納められ、
八丈島の名は「八丈織」から取られたとも言われる。
現在では後継者が少なく、黄八丈技術保存会が発足され
その技術者の保護にあたっている。

代表格である黄色の黄八丈の他に、黒を主にした
「黒八丈」、樺色を主とした「鳶八丈（とびはちじょう）」
がある。「ふしづけ」や「あくつけ」、「泥つけ」と
呼ばれる染めが特徴的で、糸染めに使う色は八丈刈安
（学名：コブナグサ）の黄、マダミ（学名：タブの木）の樺、
椎の木と泥染めを用いた黒の三色が主だった色で、八丈島の
厳しい自然の中で得られる染料が三色に限られた事に由来する。
製織には地機(じばた)が使われたが、現在はほぼ
高機(たかはた)による製織である。

伝統的な技術・技法
・先染めの平織り又は綾織りとする。
・よこ糸の打ち込みには、手投げ杼（てなげひ）を用いる。
・染色は、手作業による浸染とする。
※この場合において、染料は、コブナグサ、タブノキ又は
シイを原料とする植物性染料とし、媒染剤は木炭又は泥土とする。

他の地方で織られた類似品に米沢八丈、秋田八丈がある。
孤島で織られる着物好きの終着点。