【 仕入れ担当 田渕より 】
ふうわり…幻想的な絞りの風合いを…
十日町友禅絞り工房「滝泰」（たきたい）より、
繊細な絞りの魅力を贅沢にご堪能いただける特選訪問着のご紹介です。
お目に留まりましたらどうぞご覧くださいませ。
【 お色柄 】
褐色の濃淡を基調とし暈し染めた絞りの地。
その地に疋田を所々に込めた創作文様が一面に
表されました。
名門ならではの感性をあますところなく表現したお品。
是非お手元にてご堪能いただきたく思います。
【 商品の状態 】
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。
【 滝泰について 】
1952年（昭和27年）設立
伝統的な十日町友禅の有名ブランド絞り友禅メーカー
創業以来製品の高級化を志向し、伝統美に
根ざしながら新しいデザイン、デリケートな色づかいを
模索し続けている。ハイタッチ、ハイクオリティを
コンセプトに旺盛な開発力を駆使し、ものづくりを
続けている。
絞り染振袖の「ふりおぼろ」シリーズが有名。
【 十日町友禅について 】
新潟県十日町地方で制作されている友禅染。
京友禅や加賀友禅等の他産地に比べると比較的に
若い友禅で、現代的な発想で柔軟に制作されている。
織物工業協同組合の青年部を中心に、商品開発に
積極的に取り組み、昭和30年代に京都から
友禅染の技術を導入。
昭和40年代に十日町友禅として確立した。
京友禅は分業制を取るが、十日町友禅は一貫生産で
制作される。
秀美、吉澤織物（吉澤の友禅）、島善、
滝泰などの染元が有名。
表裏：絹100％ （縫製：手縫い）
※ガード加工済み
| 身丈（背より） | 157cm (適応身長162cm～152cm) (4尺1寸4分) |
|---|---|
| 裄丈 | 68cm(1尺8寸0分) |
| 袖巾 | 34cm(0尺9寸0分) |
| 袖丈 | 48cm(1尺2寸7分) |
| 前巾 | 24.5cm(6寸5分) |
| 後巾 | 30.5cm(8寸1分) |
【裄丈のお直しについて】
概算ではございますが、以下の最長裄丈までお出しできるものと思われます。
≪最長裄丈≫ 裄丈69cm（1尺8寸2分） 袖巾34cm（9寸0分）
※目視での縫込みの確認による概算となります。詳細はお気軽にお問い合わせ下さいませ。
◆最適な着用時期 10月～翌年5月の袷頃
◆店長おすすめ着用年齢 ご着用年齡は問いません
◆着用シーン 式典、パーティー、レセプション、芸術鑑賞、観劇、お食事会など
◆あわせる帯 袋帯、綴れ名古屋帯など
※着姿の画像はイメージ写真です。柄の出方が少々異なる場合がございます。
※仕立てあがった状態で保管されておりますので、たたみシワなどがあることがございます。この点をご了解くださいませ。
この商品を見た人はこんな商品も見ています
カートに入れる
080-1503-2255
お問い合わせ
