【創業セール】
“緊急！在庫処分赤札市！”
【京の一流工芸染匠】
特選手加工染小紋着尺
【織華佐竹】
特選西陣織九寸名古屋帯
お出かけからお稽古まで！
幅広く重宝！

【　仕入れ担当　渡辺より　】

京の一流工芸染匠による上質な紋意匠を
シンプルに染め上げた小紋に、
西陣・織華佐竹による、
使い勝手よき、おしゃれなデザインの九寸帯を合わせた
重宝のカジュアルセットのご紹介です！

洋装の多い方にも馴染んでいただきやすいデザインで
お出掛けからお稽古事まで幅広いシーンで
重宝していただける事でしょう。

セットならではのお値打ち価格でご紹介しますので
お目に留まりましたら是非ともお見逃しなく！


【　お色柄　】

≪着物≫
商品番号：1528695
通常価格：187,000円（税込）

凹凸のある、モンステラの葉のようなデザインの
唐花を大胆に地紋に織りだした丹後の紋意匠地を、
やや藤色みのグレーと砥粉色（とのこいろ：わずかに
ベージュをおびた淡いグレー系のお色）の配色で
片間道暈し状に染めあげ、地紋に重ねるように
きらめく銀彩がところどころ施されております。

≪帯≫
商品番号：1548408
通常価格：66,000円（税込）

程よくハリ感があり、光沢感のある帯地。
お柄には、薄藤鼠を背景として、
白を基調に創作性あふれる華意匠を織り上げました。
意匠に込められた薄たまご色や緑青、青丹（あおに：
やや黄色みのくすみの抹茶系の色）など
女性らしい差し色も込められております。

無地場や返しの箇所には菊の地紋が込められており、
さり気ない箇所にもしっかりとこだわった
お値段以上の仕上がりとなっております。

【　京友禅について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1976年6月2日指定）
京都府知事指定伝統工芸品

京都の伝統工芸品の1つで古来の染色技法を
扇絵師の宮崎友禅斎が大成したもの。
元禄時代に京都で生み出された友禅技法で
日本三大友禅（京友禅、加賀友禅、
江戸（東京）友禅）の1つ。

「糸目糊」という糊を用い、筆で色付けする際に
滲んで色移りすることを防ぐ防染技術が用いられており、
基調の色が決まっておらず、当時の公家や大名好みの
デザインに多彩かつ鮮やかな色合いや金銀箔、刺繍などが
用いられた絢爛豪華、かつひときわ華やかな印象のものが多い。

明治時代には化学染料と糊で色糊を作り
型紙によって友禅模様を写し染める「写し友禅染め」が
友禅染めの中興の祖と称えられる廣瀬治助によって
発明され、「型友禅」として大量生産が可能となった。

量産できるようになった友禅染めは一気に普及し
飛躍的な発展を遂げ、昭和51年6月（1976年）には、
経済産業省指定伝統的工芸品として指定を受け、
現在も世界中から高い評価を得ている。

バイヤー
渡辺 健太

0120-188-008

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。