【お盆セール】
【日本工芸会正会員　築城則子】
傑作小倉縞木綿九寸名古屋帯
≪御仕立て上がり・中古美品≫
「陽」
着物好き憧れの工芸品！
現代によみがえる小倉縞！

【　仕入れ担当　中村より　】
約100年の時を越え―
現在によみがえった技術。

数少ない資料をもとに小倉織を復元された、
日本工芸会正会員【　築城則子　】氏による、
小倉縞九寸帯のご紹介でございます。

未仕立て新品でも数がなく、
もちろんリユース品でも、
室町でも見かけることはまずない希少な作品でございます。
おきもの通の方にお届け致します。
お目に留まりましたら是非ご検討くださいませ。


【色・柄】
銘「陽」
自然の草木の彩りを用い、
多彩に染めた木綿糸を蜜に織り成した繊細な縞模様。
暖かな陽の光の中に包まれるよう....

小倉縞らしくしっかりとした織口、地厚な印象の木綿帯地。
滅多とお目にかかる機会もない、まさしく傑作工芸品です。



【　築城則子氏について　】

小倉織は江戸時代に豊前小倉の綿織物として栄えた織物。
蚕糸ほどの細さにつむいだ綿糸を3－4本撚りあわせ、密に織り上げることで、
丈夫さと滑らかさを兼ね備えた風合いを生み出しています。
古くは徳川家康も愛用したとされ、洗うごとに光沢が増し安価であったため、
江戸中期には庶民のキモノとしてその需要は全国に広まりました。

生産の多くは小倉藩士の婦女子の内職としてまかなわれ
嘉永年間（1843－53）に最盛期をむかえます。

その後、幕末における長州藩との戦争や専売制度の失敗などにより
急速に衰え、明治以後もかろうじて残った織家により細々と
生産されておりましたが、日清戦争、金融恐慌などで
小倉織は消滅したとされています。

築城氏は、ご自身が出会われたこの小倉織の袴地（端切れ）に魅せられ、
古い資料や生地端を元に、小倉織を復元されました。
その10年後には夏物である小倉縮を復元されております。

福岡県北九州市の山間部にある工房で、
繊細な色を生み出す草木染めによって、
一つ一つの糸から丁寧に時間をかけて染めておられます。

【　築城則子　略歴　】
日本工芸会正会員
福岡県北九州市　遊生（ゆう）染織工房　主宰

1952年　福岡県北九州市生まれ
1974年　早稲田大学文学部中退
　　　　染織研究所、久米島、信州で紬織について学ぶ
1984年　小倉織復元
1994年　小倉縮復元
1996年　北村武資氏による文化庁伝承者養成研修者に選出
　　　　北九州市立美術館にて個展「築城則子染織展」
1999年　東京銀座　和光ホールにて個展「築城則子染織展」
※1999年・2003年・2013年
2004年　東京国立近代美術館「非情のオブジェ－現代工芸の11人」に出品
2005年　第25回伝統文化ポーラ賞　優秀賞　受賞
　　　　「Wings Of Cicada 織の挑戦者たち」（ロンドン）に出品　
2007年　文化庁芸術家海外派遣　ロンドンにて研修
2008年　第42回日本伝統工芸染織展　文化庁長官賞　受賞
　　　　京都　堺町画廊「築城則子染織展」
2009年　九州国立博物館　特別展「工芸のいま　伝統と創造」
　　　　－九州・沖縄の作家たち－に出品
　　　　財団法人民族衣裳文化普及協会よりきもの文化賞受賞
2012年　文化庁主催海外展「日本のわざと美：近現代工芸の精華」
　　　　（フィレンツエ）に出品
2014年　北九州市立美術館分館 「築城則子―縞の今―」
2015年　菊池寛実記念　智美術館「工芸の現在」展
　　　　第一回菊池寛実賞受賞
2016年　ミラノデザインウィーク2016　ミラノ大学「Parabolic Stripes」出展

バイヤー
中村 浩二

090-7493-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。