“31日迄！”
【本決算最終プライス】【夏物】
【万葉染織】
本加工京友禅絽小紋着尺
＜駒絽地＞
【夏帯】
【都（みやこ）】
特選絽綴れ八寸名古屋帯
≪手おり櫛織≫

【　仕入れ担当　中村より　】
本格の京友禅…
お洒落な小紋でも一際魅力的なおひとつを。
カジュアルにもパーティーにもお召しいただける、
知るひとぞ知る京の一流染匠・万葉染織の小紋着尺のご紹介です！
粋にも上品にも…様々な場面で幅広くご愛用いただける一枚です。

年々良い夏物の生産は減っておりますので
色柄が揃ってご紹介できる機会は稀でございます。
一枚お持ちになれば間違いない夏の飛び柄小紋。

今回は西陣の名門、都（みやこ）の絽綴れ八寸帯とのコーディネートセットをご紹介。
どうぞお見逃しなくお願い致します！


【お色柄】


生地には、さらりとした駒絽地を用いました。
絹本来の光沢感を備えた絹地は、発色も美しく、
意匠の彩りをしっかりと引き立てる上等絹布です。
地色は爽やかな白練色を基調として、
松竹梅丸模様を表しました。

淡い地色の中でもキリッと浮かび上がる印象のお柄ですので、
さり気なくも存在感のあるおしゃれ着として、ご活用頂けることでしょう。

繊細な金彩使いはさすがでございます。
品格のあるお柄ですし飛び柄ですので、
お茶席や少し改まったお席にもぴったり！
このような小紋が一枚あると本当に安心です。



[帯]
清雅な白色の絽地を基調に、
金銀糸にて切金に霞の意匠が込められました。

すっきりと織り出された、情緒を感じさせる意匠。
さりげなく箔糸を織り交ぜながら丁寧な手織りで表現されました。

名古屋帯ですが、綴れ地の帯はお柄次第では
フォーマルにも結んでいただけます。

金銀の彩りでまとめたお品ですので、
単衣から夏の訪問着、付け下げ、色無地にあわせて
涼感ただよう和姿をお楽しみくださいませ。



【　櫛織（くしおり）】
織物は基本、経糸（たていと）をはって緯糸（よこいと）を往復させ、筬（おさ）で打ち込むことによって織り上げられていきます。
偏に『織り』と申しましてもさまざま。結城紬は筬の変わりに篦（へら）で打ち込み、櫛織は「筬」、「篦」の変わりに「櫛」を用いて、手で緯糸を打ち込んでいきます。



【　西陣　都（みやこ）について　】
西陣織工業組合所属
西陣織工業組合証紙はNo.385
1939年（昭和14年）創業

手がける帯はフォーマル帯はもちろん、
身に着ける人の魅力を際立たせるお洒落もの、
涼やかな夏帯、カジュアルな日常着と幅は広く、
｢どんなシーンでも、自分らしい着こなしが
愉しい織物を創り続ける｣をモットーに
ものづくりをされている機屋。

1945年にはつづれ織のジャガード化に成功
西陣で初めて紋紙を使用した生地の紋綴八寸を
主力に、絽綴八寸、まりま綴八寸を開発。
1960年（昭和35年）頃より紬袋なごや帯を開発、
西陣の袋なごや帯の老舗として名声得た後、
カジュアルを中心としたものづくりから、錦袋帯等に
比重を置き、唐俑箔や四季彩などの人気ブランド
シリーズを展開した。

バイヤー
中村 浩二

090-7493-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。