【先取りセール】 “夏物コーディネート！” 特選京友禅絽小紋 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ ＆【都（みやこ）】 特選絽綴れ八寸名古屋帯 ≪お仕立て上がり・開き仕立て・中古美品≫ 身丈155　裄68

【仕入れ担当　吉岡より】
シンプルな佇まいの夏のお洒落小紋に
皆様ご存知の西陣の名門、都（みやこ）による
＜手おり櫛織＞の絽綴れ八寸名古屋帯を合わせて。

淡く穏やかな夏こもんを、シックな帯で引き締める
夏のカジュアルコーディネートのご提案です！

セットならではのお値打ち価格でお届けいたしますので、
どうぞお見逃し無く！


【色・柄】
（着物）
サラリと肌に心地よい絽の絹地は、淡い薄クリーム色。
一面に絽の透け目が涼やかな中、
シンプルに白と橙色を込めて
「萩」の模様が表現されました。

ありそうでなかなかないデザイン。
シンプルながらどこか惹きつけられるお品でございます。

暑い季節のお洒落ワードローブに
ぜひともお加えくださいませ！


（帯）
今回ご紹介のお品は絽綴れにて帯地を織り上げ、
櫛織にて意匠を表現した逸品です。

シックな黒を基調とした絽地に
赤、黄色、青系に彩りが変化する太細のある真綿糸や和紙糸を用いて
ランダムなリズムの「かすみ横段」柄を織り成しました。

丁寧な手織りで表現されたシンプルな装飾模様が
大人の女性の後姿を美しく、そして涼やかに飾ってくれるひと品です。


【商品の状態】
（着物・帯ともに）
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
お手元に届いてすぐにお召し頂ける状態でございます。


【櫛織（くしおり）について】
織物は基本、経糸（たていと）をはって緯糸（よこいと）を往復させ、
筬（おさ）で打ち込むことによって織り上げられていきます。偏に『織り』
と申しましてもさまざま。結城紬は筬の変わりに篦（へら）で打ち込み、
櫛織は「筬」、「篦」の変わりに「櫛」を用いて、手で緯糸を打ち込んでいきます。


【　西陣　都（みやこ）について　】
西陣織工業組合所属
西陣織工業組合証紙はNo.385
1939年（昭和14年）創業

手がける帯はフォーマル帯はもちろん、
身に着ける人の魅力を際立たせるお洒落もの、
涼やかな夏帯、カジュアルな日常着と幅は広く、
｢どんなシーンでも、自分らしい着こなしが
愉しい織物を創り続ける｣をモットーに
ものづくりをされている機屋。

1945年にはつづれ織のジャガード化に成功
西陣で初めて紋紙を使用した生地の紋綴八寸を
主力に、絽綴八寸、まりま綴八寸を開発。
1960年（昭和35年）頃より紬袋なごや帯を開発、
西陣の袋なごや帯の老舗として名声得た後、
カジュアルを中心としたものづくりから、錦袋帯等に
比重を置き、唐俑箔や四季彩などの人気ブランド
シリーズを展開した。

【　京友禅について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1976年6月2日指定）
京都府知事指定伝統工芸品

京都の伝統工芸品の1つで古来の染色技法を
扇絵師の宮崎友禅斎が大成したもの。
元禄時代に京都で生み出された友禅技法で
日本三大友禅（京友禅、加賀友禅、
江戸（東京）友禅）の1つ。

「糸目糊」という糊を用い、筆で色付けする際に
滲んで色移りすることを防ぐ防染技術が用いられており、
基調の色が決まっておらず、当時の公家や大名好みの
デザインに多彩かつ鮮やかな色合いや金銀箔、刺繍などが
用いられた絢爛豪華、かつひときわ華やかな印象のものが多い。

明治時代には化学染料と糊で色糊を作り
型紙によって友禅模様を写し染める「写し友禅染め」が
友禅染めの中興の祖と称えられる廣瀬治助によって
発明され、「型友禅」として大量生産が可能となった。

量産できるようになった友禅染めは一気に普及し
飛躍的な発展を遂げ、昭和51年6月（1976年）には、
経済産業省指定伝統的工芸品として指定を受け、
現在も世界中から高い評価を得ている。

バイヤー
吉岡 駿

090-4643-7630

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。