“SALE1日18時迄！” 【24周年セール】 “着物＋帯2点セット” 【金田染工場・三代目　金田朝政】 特選東京染江戸小紋着尺 特選博多織全通八寸名古屋帯 帯合わせはお任せ下さい！ カジュアルに最適コーデセット！

【　仕入れ担当　田渕より　】
お悩みの多いお着物との帯合わせ。
そんな時はお任せ下さい！

京都室町を中心に年間約5万点の商品と向きあうバイヤー田渕による、
着物＋帯のコーデセットをご用意致しました。


今回ご用意したセットは
開業は昭和23年という、東京染小紋の大家である金田染工場の
三代目にあたる、金田朝政氏（二代目・金田昇）の手掛けた特選小紋と、
色の濃淡が移ろう様を表した伝統的な彩色技法「繧繝」
そして、その技法を霞のように優雅に表現した
「繧繝霞」より博多織八寸名古屋帯でございます。

お着物、帯は単品での販売も行っておりますので
下記の商品番号で検索、またはお問い合わせ頂けますと幸いでございます。
この機会をどうぞお見逃しなく！


【　お色柄　】
≪着物≫
商品番号：1525428
通常価格：298.000円税込

さらり、程良いシボ感が心地良いちりめん地。
お色はこっくりとした焦茶色を基調として、
実に細やかな伊勢型を何と四佰柄にも渡り段状にあしらいました。

整然と配された微細な模様…
江戸小紋の醍醐味をしっかりと味うことができます。

さりげなく目を引くこだわりの一枚として…
コーディネートの幅の広い、創作性豊かな一品をどうぞお見逃しなく！

≪帯≫
商品番号：1537947
通常価格：66.000円税込

博多織ならではの、軽やかでしなやかな帯地。

霞のように繊細に移ろう色彩の暈しが施され、
白の地に紺と緑の濃淡が、滑らかなグラデーションとなり
緯糸によって見事に表現されております。


【　江戸小紋について　】
江戸小紋の紋様は、数千種あると言われております。
また型紙の長さは45cmほどですから、
一反の着尺（約12m）を染めるには何十回も型紙を送って染めなければなりません。

極型の江戸小紋を一分の狂いもなく送って糊付けするには、
これもまた熟練した技術が必要です。このため、伊勢型紙の彫師や
江戸小紋の染め師には、人間国宝に認定された人が何人もいます。

ご承知の通り、その柄の細かさと難しさゆえに、
いかに職人が最高の技術、細心の注意をもって型付けを行いましても、
どうしても型つぎ、染めむらなしに染め上げることは不可能でございます。

そのため染織加工後に、型のつぎ目、染めむら、
ヘラむらなどを細かい筆とサシ刷毛を用いて注意深く染色補正を行い、
さらに一反一反慎重に検品を行ったのち、
最終的には湯のし加工による蒸気熱によって補正部分の染着を計り、
合格となったお品のみをご紹介させていただいております。

その仕上がりは、スクリーンの平らな仕上がりとは全くもって異なるもの。
見るほどに深みが増すような、奥行きある表情をご覧いただきたく思います。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。