【まとめてお得！フォーマルコーデ】 【吉澤の友禅】 特選十日町友禅付下げ着尺 【滋賀喜織物】 逸品西陣手織り袋帯 「静夜宝灯鎧」 浮ぶ宝と鎧の灯火…

【　仕入れ担当　田渕より　】
――日頃より京都きもの市場をご愛顧いただいている感謝の気持ちを
少しでも皆様にお伝えしたくお得な着物・帯のフォーマルセットをご用意いたしました！
さまざまな価格やお色柄でご用意いたしましたのでぜひごゆるりとご覧くださいませ――

四季の移ろいがある日本で生まれ、育まれてきた「きもの文化」
その歴史や感性を一枚の絹にあますことなく発揮した…
本当に素晴らしい、≪きもの≫という芸術作品。

一点の曇りもない完璧な仕事。

百余年にわたる染色の本流への追求の中で、友禅斎の思想をくみ、
時を経て語りかける美を求め、凛とした花を咲かそうとする『吉澤の友禅』。
その十日町の名門より、特選十日町友禅付下げ着尺と
悠久の歴史と、そこに生きた人々の伝統を受け継いで…
『滋賀喜織物』より、高級手織り袋帯を合わせてご紹介いたします。

古典の踏襲にとどまらず、今の世に通ずる洗練の美。
風雅な着姿に憧れる方におすすめしたい
流行りすたり無く、飽きのこないコーディネート！
シックでありながら、溢れる高貴な印象の着姿に…

確かな染めに良き織り。
上質なフォーマルセットをお探しの方、必見でございます。
この機会をお見逃しなきよう、お願い致します。


【　お色柄　】
≪着物≫
するんととろけるような絹地。
その地一面に唐花草の意匠を込めました。
その墨色の海にぽつりぽつりと宝紋様の意匠を表しました。

漆黒の絹地に浮かぶ宝尽くし、そのひかえめな大きさの意匠が
なんとも日本らしい楚々とした美しさを演出しています。
お色、柄ともに申し分ない重宝の一品。

打出の小槌の縁に金駒刺繍を用いてその輝きを増しています。

幽玄な美しさで導く、気品に満ち溢れたお品。
お目に留まりましたら、どうぞお見逃しなく。


≪帯≫
帯自身のもつ風格というのは、
決してたやすく真似できるものではございません。
意匠を考え、素材を吟味し、経糸を通し、
ひと杼、ひと杼を投げトントンと織り上げていった本物のひと品。

密にしなやかに織りなされた帯地は
絹の光沢と高貴な金糸の煌めきが合わさった高級感を漂わせて…

漆黒を基調とした地には大袖（鎧の袖の文様）の意匠が織りなされました。
ふっくらと織りなされて…
くっきりとした色彩に、絹の奏でる光沢の優雅。
名門ならではの、織りの確かさをご満喫いただけることでしょう。

素晴らしい意匠構成とそれを形にする職人の御業。
全てが合わさり究極の一条へと昇華されております。
決して華美に走らずに、上品な奥行きあるすばらしい後姿を。
きっと、お着物好きの方の心を満足させてくれる逸品です。


【　吉澤の友禅について　】
明治30年（1897年）創業
新潟県十日町市にある染織の総合メーカー
吉澤織物の友禅部門

創業より織物業が主体であったが、1964年の
東京オリンピックを契機に日本の成長、
繁栄の世相を見越し、きもの総合メーカーへの
脱皮をはかるべく友禅の導入に挑戦。
紬絣のみならず振袖、付下げなどの
華やかな商品の開発に成功。

1975年以降はいち早くブランド戦略を展開。
「吾妻徳穂」「七代目吉澤与市」をはじめ
「吉田簔助」「矢萩春恵」「田中優子」などの
ブランドを次々に開発。

現在は八代目・吉澤武彦が代表を務めており、
2017年より十日町織物工業協同組合理事長として
産地の振興発展にも尽力。
染と織の両方を一貫生産するトップメーカーとして、
ものづくりを続けている。
美しいキモノなど、キモノファッション雑誌への
掲載多数


【　滋賀喜織物について　】
西陣織工業組合所属
西陣織工業組合証紙はNo.55
1936年（昭和11年）創業
創業者　滋賀喜一郎

京都大宮通今出川で、本袋帯をはじめ、引箔、
錦と綴地の併用などの技法を用い、手機のみで
手織にこだわり帯の製織を続けている織元。
一般的な箔帯が1寸の幅に緯糸60本を
織り込むのに対し、滋賀喜の箔帯は
1寸巾に約85～90本の金箔糸が
織り込まれている。