【年に一度の大決算SALE】 【桑原織物　桑原啓之介】 逸品本場都城白大島紬 9マルキカタス式 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「渡り鳥」 ご寸法の合う方必見！ 都城より幻の白大島！ 身丈151.5　裄64.5

【　仕入れ担当　田渕より　】
これは…大変めずらしい。
桑原啓之介氏で有名な桑原織物より
上品な都城の白大島紬のご紹介です。

「幻の白大島」とも呼ぶべき逸品を本当の織物ファンの方に…
もう織り上げがございませんので、その面でも希少。

ご寸法の合う方にお値打ちにお届けいたします！
どうぞこの機会をお見逃しなきようお願いいたします。


【　お色柄　】
さらりとしてしなやかな大島独特の地風。
まるみのあるやさしいお色。
オフホワイトの地を埋め尽くすように、
9マルキカタス式絣にて渡り鳥のお柄が
一面に織りだされております。

熟練の職人が奏でる上品なスタイル、織りの素材感。
年を重ねることでしっとりとした艶や風合いが生み出される大島紬。

洒落袋帯、博多帯、九寸・八寸名古屋帯、塩瀬、民芸紬帯…
合わせられる帯の種類も幅広いので、様々なコーディネートで、
バリエーション豊かなおしゃれをお楽しみいただけることでしょう。


【　商品の状態　】
中古品として仕入れて参りましたがおおむね良好です。
洗いに出されたと見られるしつけ糸がついており、
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。


【　大島紬について　】
日本が世界に誇る、細密絣の織物です。

大島紬は完成までに二度織られます。
一度目の締め機は、大島紬独特の精密な絣模様をつけるため。
上下の綿糸によってギュッと締められた部分は防染されて染料が入り込まず、
その染まらなかった部分が絣になるのです。

絣模様をくっきりと作るためには、大変な力で締めつけながら織り込まなければならず、
昔からこの締め機は男性の仕事とされてきました。

図案に合わせ締め機にかける糸を調節し、
確実に数ミリメートル単位の狂いもなく締め込んでいくというのは、緻密で根気のいる作業。
この時点で間違いがあれば、絣模様が出来なくなってしまうため、
力があるだけでは出来ない、神経を使う難しい仕事なのです。

その素晴らしい絹糸を高機による手織りで、一糸一糸心を込めて織り上げられます。
一反を生み出すのに、シンプルなお柄のものでも一か月。
凝った柄行のものですと、優に数か月もの月日を要します。

数センチメートル織り上げては経糸を緩め、一本一本針で絣を合わせていく。
本当に気の遠くなるような作業の繰り返しで、
大変細やかなお柄を、織りによって表現しています。



【　桑原啓之介について　】
伝統工芸士
宮崎県都城市の大島名門工房・桑原織物の
二代目伝統工芸作家


【　都城の大島紬について　】
奄美大島で伝統技法を身につけた人々が、
よりよい環境、素材を求めて都城にその
新天地を見出した事に端を発する。
大島紬としては鹿児島、奄美とともに
国の伝統的工芸品に指定されている。