【 仕入れ担当 岡田より 】
表情豊かな帯地に、ボリュームある手刺繡にて
個性的なお柄を表現した九寸名古屋帯のご紹介です。
相良刺繍をメインに汕頭（スワトウ）などの
技法を併用してお柄が表現されており、
小紋をはじめ、織のお着物などのお着物との
コーディネートでカジュアルシーンに
印象的な帯姿をお楽しみいただける事でしょう。
【 お色柄 】
薄手でシャリ感のある、細い金糸を織り込んだ
濃い黄橡地に、アースカラーの刺繍糸とさり気ない
金糸使いで、ケンタウロスに抽象紋を込めた
装飾紋があしらわれております。
*****************************************
相良刺繍について
*****************************************
発祥は蘇州刺繍で有名な中国・江蘇省の都市「蘇州」。
中国3大刺繍の中で最も丈夫な刺繍。
漢の時代に始まり、日本では奈良時代に仏像の羅髪
（らほつ＝巻き毛）に用いられた事例を見る。
打子刺繍（ダーツ刺繍）とも呼ばれ、その技術を
完璧に習得するには20～30年もの鍛錬が必要。
生地の裏から糸を抜き出して結び玉を作り、これを
連ねて模様を描き出していくため、玉縫いとも呼ばれる。
制作には大変な手間と時間を要するが、糸が浮き上がる
他の刺繍技法と異なり糸がひっかかりにくく、どの刺繍よりも
強度がある。
金銀糸は用いず、光沢のない刺繍糸がメインのため
落ち着いた上品な仕上がりが人気。
日本刺繍の同技法は『相良繍』と呼ばれる。
絹100％・金属糸風繊維除く
長さ約3.6m～3.7m（お仕立て上がり時）
柄付け：お太鼓柄
おすすめの帯芯：綿芯「松」
◆最適な着用時期 10月～翌年5月の袷頃
◆店長おすすめ着用年齢 ご着用年齢は問いません
◆着用シーン 芸術鑑賞、観劇、ご友人との気軽なお食事、街歩き など
◆あわせる着物 小紋、織のお着物 など
★名古屋仕立て（税込9,350円※綿芯「松」代含む）
胴に巻く部分から手先までを半分に折って縫製された仕立て方です。
お着付けの際に半分に折る必要がないので、楽に着付けることが出来ます。
★開き仕立て（税込12,100円※綿芯「松」代含む）
半分に折らずに帯地と帯芯をかがって仕立てます。
胴回りをご自身の好きな巾で結ぶことができます。
★松葉仕立て（税込12,100円※綿芯「松」代含む）
手先の部分だけを半分に折って縫製された仕立て方です。
胴回りは折らずに仕立ててあるのでご自身の好きな巾に調節することができ、
かつ手先は半分に折っているので楽に着付けをすることが出来ます。
※開き仕立てと松葉仕立ては縫製の関係上帯芯が見える状態です。
着用時には見えませんので問題はございませんが、気になる方は+2,200円で裏地を付けることもできます。
ご希望の方は、「モス裏地付き」のお仕立てをお申し込み下さい。
この商品を見た人はこんな商品も見ています
お問い合わせ
