【染の名門・岡重】 特選本手加工銀彩友禅小紋着尺 「花丸更紗　薄萌葱色」 着姿を個性的に彩る… 銀彩友禅の美！

【　仕入れ担当　中村より　】
上質な紋意匠地に、個性的な染めを施した
京友禅の名門・岡重さんによる小紋着尺…

今回ご紹介いたしますのは、岡重による、
銀彩加工が施された希少な逸品です！

そのあたりのお品にはない、
思わずハッとするほどの洗練された和姿の妙。

お洒落なムードに、自由な帯合わせで楽しく
お袖を通していただけましたらと思います。

染の名門が、お召しになられる方のことを
考え一生懸命に染め上げた秀作です。

自信を持っておすすめできる一枚ですから、
どうぞこの機会をお見逃しないようにお願いいたします！


【　お色柄　】
生地にもこだわりました。
ふっくらとしなやかで、
一面に唐花模様を浮かべた紋意匠地。

角度によって地紋の浮き沈みが感じられ、
着姿としても単調に見せない上質絹地です。

地色は爽やかな薄萌葱色を基調として、
意匠には岡重さんらしい花丸更紗が覗く面持ち…
異国情緒が漂う、更紗を銀彩友禅で染め表しました。

陰影が所作によって浮き沈みする
幻想的な面持ちに仕上がっております。
一切の妥協なく細部にまでこだわりのつまった作品です。



【　金銀彩友禅について　】
金銀彩技法は、桃山時代から江戸初期に確立されたと言われております。
桃山、江戸時代初期の摺箔、中国からの印金技術などから発展をみた、
金彩友禅は、お着物として、金、銀を御召頂ける技法…

金銀箔をお着物に用いるには、大別して二つの方法が考えられます。
箔を糸に巻きつけたり、あるいは紙に貼った箔を細く切って織物にする、刺繍、金襴という方法。
もうひとつは箔を直接布に接着する印金（金彩）があります。

【　岡重について　】
1855年（安政二年）創業
長きにわたり京友禅に携わり、 老舗の良心にかけて
一品一作に心をこめて息の長い本物の意匠、
本物のきものづくりに取り組んでいる老舗。

着物、帯の他に手掛けるブランドとして
■OKAJIMA　1993年発表
京友禅の技術を駆使して製作した商品。
フォーマルバッグ、カジュアルバッグ、風呂敷、
小袱紗、和装小物など
■MAJIKAO　1996年発表
明治・大正時代に岡重が手掛けた羽裏柄より、
新たに型を起こし染め製作した羽裏文様の商品群
バンダナ・ハンカチ・風呂敷・和装小物など
■唐様三昧　1998年発表
古来より、世界の人に親しまれている更紗文様を
独自にアレンジした商品
漆塗り筆ペン、懐中時計、ルーペなどの和装小物
■IMAN　2002年発表
インドネシアの伝統的なバティックと京友禅の技を
コラボレートした岡重オリジナルのアート布を用いた商品
ショール、筆ペンケースなど
がある。

【　京友禅について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1976年6月2日指定）
京都府知事指定伝統工芸品

京都の伝統工芸品の1つで古来の染色技法を
扇絵師の宮崎友禅斎が大成したもの。
元禄時代に京都で生み出された友禅技法で
日本三大友禅（京友禅、加賀友禅、
江戸（東京）友禅）の1つ。

「糸目糊」という糊を用い、筆で色付けする際に
滲んで色移りすることを防ぐ防染技術が用いられており、
基調の色が決まっておらず、当時の公家や大名好みの
デザインに多彩かつ鮮やかな色合いや金銀箔、刺繍などが
用いられた絢爛豪華、かつひときわ華やかな印象のものが多い。

明治時代には化学染料と糊で色糊を作り
型紙によって友禅模様を写し染める「写し友禅染め」が
友禅染めの中興の祖と称えられる廣瀬治助によって
発明され、「型友禅」として大量生産が可能となった。

量産できるようになった友禅染めは一気に普及し
飛躍的な発展を遂げ、昭和51年6月（1976年）には、
経済産業省指定伝統的工芸品として指定を受け、
現在も世界中から高い評価を得ている。

バイヤー
中村 浩二

090-7493-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。