【嘘のような本当の価格】 “卯月のお得コーディネート！” 【人間国宝　故：福田喜重】 特選手刺繍摺箔訪問着 ≪お仕立て上がり・中古美品≫ ＆【龍村平蔵製】 傑作手織り工藝本袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 身丈159　裄65

【仕入れ担当　吉岡より】
人間国宝・『福田喜重』氏による、手刺繍摺箔訪問着に
西陣の帯の中でも、名高き「龍村平蔵製」の袋帯を合わせて。

格調高い印象のお着物を、名物裂柄の帯で飾る
フォーマルコーディネートのご提案です！

セットならではのお値打ち価格でお届け致しますので
どうぞお見逃し無く！


【色・柄】
（着物）
さらりとした質感。
しなやかなちりめん地は発色も美しく、
絹本来の光沢を感じるような風合い…

その地を淡い若葉色を基調に染めて、
お裾やお袖に、松葉色のぼかし染めを加えました。

そこへ、福田氏独自の「摺箔」と「手刺繍」によって
「露芝」の古典柄が表現されました。

艷やかな摺箔と完璧に融合した刺繍のアクセント。
さり気なく、上質ならではの立体感を作り出して、
余裕のある大人の気品が感じられる仕上がりでございます。


（帯）
重厚な高級感を醸し出す、穏やかな絹鼠色の帯地。
意匠には、輝きに変化のある金糸のみを用いて
「荒磯錦」と名付けられた艷やかな古典柄が織り成されました。

細部までの美へのこだわりはさすが龍村という仕上がりです。
悠久の美をもって末代までお譲りいただける美術工芸品的な1本です。

名門の名に恥じない一目でわかる名門龍村の織美への感性。
独特の緻密で大胆な、歴史に残る卓抜した芸術美は本当に見事です。

終生ご愛顧いただける作品として、どうぞ大切にお締めくださいませ。
どのような場でも自信をもってお召しいただけることと存じます。


【商品の状態】
（着物）
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
洗いに出されたと見られるしつけ糸がついており、
お手元に届いてすぐにお召し頂ける状態でございます。


（帯）
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。

保管の際のたたみ皺がございますので、お届け前にプレス加工をサービス致します。
お届けまで1週間ほど頂きます。


【　福田喜重（重要無形文化財保持者）について　】

【　生年・認定年　】
1932年(昭和7年) 9月26日生
1997年(平成9年) 重要無形文化財「刺繡」の保持者に認定
2022年(令和4年)12月16日没　享年90歳

京都市生まれ。
日本の刺繡家、重要無形文化財保持者。
刺繡では唯一人の人間国宝である。
生地の選定から、染色、摺箔、刺繍を総合的に
発展させ地染と箔のあしらいに刺繍本来の重厚な
雰囲気を現代的に表現して、独自の境地を切り開いた。

京都市立第一工業学校（現・京都市立京都工学院高等学校）
卒業後、父である刺繡家福田喜三郎に1948年から師事。
父からの厳しい指導によって本格的伝統技法を習得。
1956年に父から刺繡業福田商店の経営を引き継ぎ
1970年に福田工芸染繡研究所に社名変更。
1976年に日本工芸会日本伝統工芸展に初入選以降
受賞を重ねる。
1991年に株式会社福田喜を設立して代表取締役を務める。
1997年「刺繍」の分野で初めて人間国宝に認定され、
作家活動とともに後継者育成に尽力している。
作品は和服が主で、刺繍技法としては、撚糸、
無撚糸とも、生地に溶け込み一体となるように
仕上げ、熟練の要る菅繍ほか、摺箔と刺繍を併用する
繍箔に高い技量を持ち、刺繍のみで文様を表現する
素繍(すぬい)の作品を中心に制作。
文様では日本意匠の特質を生かし、割付による
構成や空、雲、水、花などの自然の風物を流動的
に表現する事を得意とする。空間をいかした文様構成や
抑えた色調の中に微妙なグラデーションを施す
明度尊重の配色が特色。


【　初代・龍村平蔵（号・光波）について　】
染織工芸作家
伝統的な西陣にあって、常に斬新な発想と
革新的な技法の習得により新境地を切り開いた名匠。
奈良県の正倉院に収蔵されている正倉院裂の
復元の第一人者。
生涯で70種もの日本の宝物の復元に成功した。

【　経歴　】
1876年に大阪の両替屋の豪商の家に生まれる。
16歳のときに祖父が死去し、それを機に家業を継ぐ。
1894年には18歳で織元として独立、その後1906年に
京都で龍村織物製織所を設立。
当初は販売に従事していたが、徐々に織物の技術に
興味を持ち、研究を開始。

研究の結果、帯に奥行きと彩りを与えた
高浪織（たかなみおり）や、意匠に立体感を出すため
糸に凹凸を持たせる纐纈織（こうけちおり）などの
数々の技術を生み出し特許を取得。
後、苦心して開発した織技法が次々と同業者に
模倣された事で古代裂の復元研究に没頭。
「どんな複雑な組織の織物も、経糸と緯糸によって
構成された、理屈で割り切れる偶数の世界」ととらえ、
「美」という3つ目の要素を加える事で織物を芸術という
高みに押し上げた。
1956年には染織工芸界の新たな可能性を切り開いた
数々の業績に対し、80歳にして日本芸術恩賜賞を受賞。
1962年　没、享年86歳。

龍村平蔵の子息は
謙・晋・徳・元の4人
このうち謙が二代龍村平蔵（号・光翔）、
元が三代目平蔵（龍村美術織物経営）。
現在は龍村旻が龍村美術織物を経営、
2006年4月に四代目龍村平蔵を襲名

バイヤー
吉岡 駿

090-4643-7630

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。