【大蔵ざらえセール】 “師走のお得コーデ！” 【本場久米島紬】 特選手織り草木染紬 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ ＆【本場琉球　南風原花織】 特選切嵌工芸九寸名古屋帯 ≪お仕立て上がり・中古美品≫ 身丈152　裄64

【仕入れ担当　吉岡より】
織りのお着物ファンの方に…
本場久米島紬の中でも稀に見る良色の一枚に、
南風原地方の琉球かすり地を用い、
切嵌工芸で南風原花織の生地を縫い合わせた希少な九寸帯を合わせて。

穏やかな彩りのお着物に、個性ある帯地が映える
カジュアルコーディネートのご提案です！

セットならではのお値打ち価格でお届け致しますので、
どうぞお見逃しなく！


【色・柄】
（着物）
ふうわりとした久米島特有の地風。
草木染の味わい深い、くすみのある芥子色を基調に、
シンプルな「二筋縞」を織り成した一枚。
ふっくらとした生地感を存分に楽しんでいただける、
実に深い味わいを醸しだす逸品です。

やわらかくあたたか…ナチュラルな色合いを、
存分にお楽しみいただけることでしょう。

このように柄行のよいお品をお値打ちにご紹介できることは滅多とないと思います。
ぜひ一生ものとしてお持ちいただければと願います。


（帯）
地色はタテ糸に白、ヨコ糸に鶯色を合わせて
全体は淡めの桑染色のような印象。

お太鼓と前柄には、草木染・手織りで織り上げられた南風原花織の生地を
色紙重ねの構図で切嵌工芸で縫い合わせました。

南風原地方の技術が合わさった工芸品です。

今日も守られる職人たちの手技の結晶。
そのぬくもり溢れる風合いを新しい感性で受け継ぐ一品として、
大切にお持ちいただければ幸いでございます。


【商品の状態】
（着物）
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。


（帯）
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
お手元に届いてすぐにお召し頂ける状態でございます。

保管の際のたたみ皺がございますので、お届け前にプレス加工をサービス致します。
お届けまで1週間ほど頂きます。


【　久米島紬について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1975年2月17日指定）
沖縄県無形文化財指定（1977年）
製作技術が重要無形文化財に指定（2004年）
久米島紬保持団体が重要無形文化財保持団体に認定

その技術が琉球王国時代以来の伝統を保つ、
製法は手作業による織物。14世紀末頃、久米島の
「堂の比屋（堂集落の長）」が明に渡り、養蚕の
技術などを学んだ事が始まりとされる。

糸は真綿からひいた手紡ぎの糸、染料は島内で採れる
主に車輪梅（ティカチ）、サルトリイバラ（グール）、
泥（媒染）、ナカハラクロキ（グルボー）、フクギ、
ヤマモモ、オオハマボウ（ユウナ）。
製織は手投杼を用いた手織である。

久米島紬の色の系統は以下

・黒褐色、茶系：グール（サルトリイバラ）とテイカチ（車輪梅）、泥　
・青灰色、白灰系：ユウナ（オオハマボウ）を燃やした灰　　
・青丹、薄鶸系：ウージ（サトウキビ）　
・濃青色、濃紺系：琉球藍　　　　　　　　
の彩りが最も多く、稀な彩りとしてはヤマモモとクルボー
（ナカハラクロキ）を用いた黄色系、媒染液によっては
ミョウバン媒染の赤味をおびた深みの黄色、泥による
鉄媒染の鶯色があり、近年は上記の他に椎の木、月橘、
月桃の植物染料を用いたもの、鉱業が盛んだった久米島の、
多彩な土を使っての新しい染色方法である千枚岩
（せんまいがん：フィライト）を用いた大地染などがある。


【　南風原花織について　】
経済大臣指定伝統的工芸品指定（2017年1月26日指定）
沖縄県伝統工芸品（1998年認定）　
　

沖縄県島尻郡南風原町を中心に生産されている工芸品。
裏表のない「両面浮花織」が主流で、ヤシラミ花織、
クワアンクワアン織り、タッチリーなど、産地独特の
名称があり、多彩な花糸で表現されるその模様は
美しく、図柄に立体感があり華やかな印象。
南風原花織では8枚ほど（多いものは10枚）もの
綜絖を順番に操作、図柄を浮かび上がらせるため
大変複雑で職人の腕が問われる。
喜屋武八織、照屋花織など独自の花織、
浮織の技法を確立している。
南風原花織の染色は、県内で採取される琉球藍、
福木、テカチ染等の植物染料を、化学染料については、
絹は酸性染料、木綿はスレン染料、反応染料、
直接染料が用いられる。

バイヤー
吉岡 駿

090-4643-7630

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。