【年に一度の大決算SALE】 “2点でお得なセットプライス！” 【桐屋　徳永憲峯】 特選十日町本手加工絞り染訪問着 【西陣まいづる】 特選西陣織引箔袋帯 手もみ箔・螺鈿 ≪仕セット・中古美品≫ 身丈157　裄65.5

【　仕入れ担当　田渕より　】
今年もやってまいりました！
年に一度の在庫一掃の大決算！


ふっくら浮かぶ、幻想的な絞りの表情。

創業、江戸・寛永年間の十日町の老舗染匠「桐屋（とうや）」。
桐屋ブランドのお品は、いくつかの落款がございますが、
今回は【　徳永憲峯　】の落款の入った特選訪問着と
西陣まいづるより、もみ箔の奥行ある表情に細密な螺鈿のあしらいが美しい一条を合わせてご紹介致します。

期間限定ではございますが
お見逃しないようご覧下さいませ！


【　お色柄　】
≪着物≫
しなやかな風合いの絹地。
光を受けて艶めく、鳳凰に草花の地紋が金糸で織りだされております。
その地を梅鼠色や灰桜色、鶸色、紫鳶色などで暈し染め、
意匠には幻想的な辻ヶ花の意匠が表されました。

贅沢な立体感と、幻想的な彩色の美。
豪華さ、そしてはかなげな幻想の世界。

気品とセンスを兼ね備えた、極上の一枚です。
優美に、軽やかに身を包む素敵な趣をご堪能くださいませ。

≪帯≫
螺鈿―
オパールのような輝きを放つ、神秘的な色彩を宿した素材。
自然の宝石とも呼ばれる螺鈿は、
ヤコウガイ（夜光貝）、 シロチョウガイ（白蝶貝）、
クロチョウガイ（黒蝶貝）、 カワシンジュガイ（青貝）、アワビ、アコヤガイなどの
貝殻の内側、虹色光沢を持った真珠層の部分を切り出したものを素材に用いております。

螺鈿箔のハイクラスはもはや別格…
和紙に意匠を描き、わずか1mmの幅に裁断しまた織り上げる…
とんでもない手間がかかったお品でございます。

滑らかな艶めきを放つ引箔の帯地。
錆青磁色、シャンパンゴールドの手もみ箔が
奥ゆかしい表情を創り出し、無地場だけをとっても
見るほどに吸い込まれるような魅力にあふれます。
お柄には羊歯のデザインが螺鈿を用いて表されました。

シックでありながら、エレガンスムードたっぷりと…
そっと施された螺鈿箔が美しい光沢と奥深い表情で帯全体を華麗に印象づけます。

個性がありつつも、決して忘れることのない品格。
確かな織の技があればこそのものと、お手にとっていただければご納得いただけることと存じます。


【　商品の状態　】
≪着物≫
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
洗いに出されたと見られるしつけ糸がついており、
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。

≪帯≫
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
たたみ皺がございますのでお届け前にプレス加工をサービスいたします。


【　桐屋　翠山工房について　】
越後妻有の里（中魚沼郡）の山々。
翠（みどり）濃く、水清くして美しい…
「翠山」とはさかのぼること120年前、
越後十日町の一流染匠・「桐屋」四代前の田村久平が使用していた「雅号」です。

十日町辻が花の名門といえば、言わずと知れた「桐屋」の名。
久平はこの地に「翠山工房」を命名し、創作活動を始めました。
長年辻が花のみを研究し、その美しさを高めることに専念。
独特の色彩美に、艶やかかつ華やぎあふれるムード…
お着物好きにはもちろんのこと、問屋間でも一目おかれる存在です。

残念ながら2018年12月末に桐屋は廃業されたため
その創作品は市場に現存するもののみでございます。

※2019年より、桐屋の伝統と技術を受け継いだ職人さんが
「翠山」として新しくブランドを立ち上げ、『翠山　辻ヶ花』を創作されています。


【　西陣まいづるについて　】
西陣織工業組合所属
西陣織工業組合証紙はNo.29
1907年（明治40年）創業

江戸時代に「松屋」の屋号で禁裏御所
（京都御所）の出入りを許された商家。
江戸時代中期に松屋儀兵衛が近江の国
（現在の滋賀県）より京都に出て、
呉服商を営みはじめたのが始まり。
江戸時代後期には高島屋や大丸と共に
京都の名店としての地位を確立した。

後、松屋七代目・舞鶴正七が西陣の地で
織元として新たに創業。
美しく魅力的な織物を作り続ける事、
世間から必要とされる織物を作り続ける事、
時代の変化に対応した織物を続けていく事を
モットーにものづくりをしている機屋。

主なブランドラインにゴブラン紹巴、
三眠蚕、耀虹螺鈿、琴糸織などの
シリーズがある。