【夏物最終売り尽くしセール】
“夏物きもの+帯セット！”
【本場小千谷ちぢみ着尺】
＜吉新織物＞
「彩乱縞・白／若緑／麦藁色」
＆【沢本織物】
西陣紗織九寸名古屋帯
「麻の葉華文・白」

【仕入れ担当　吉岡より】
上質だけど、さらりと着こなしていただける
夏の定番、越後の本場小千谷ちぢみに、
スッキリと淡い帯地にモダンな印象のお柄を込めた一条…
カジュアルシーンに相応しい素敵な西陣織の夏九寸帯を合わせて。

爽やかな小千谷ちぢみを、淡色の名古屋帯で飾る
夏のカジュアルコーディネートのご提案です！

セットならではのお値打ち価格でお届けいたしますので、
どうぞお見逃し無く！


【色・柄】
（着物）
風を通して、肌につかない…麻ならではの質感。
お色はスッキリとした白地に若緑色と麦藁色を加えて、
彩乱縞の模様を一面に織り成しました。
生地のシボ感とも合わさって、縞柄の太細が感じられる印象です。

ハリのある生地の質感に涼やかな透け感が、湿度の高い日本の夏に、
快適な大人の和の装いを演出してくれることでしょう。


（帯）
スッキリと清雅な白色の帯地は透け感ある紗地。
その地にグレーの濃淡と淡い若緑色などの絹糸を込めて
「麻の葉華文」の意匠が織り成されました。

今作は、大島紬の伝統的なデザインをモチーフとして、
新たに制作されたモダンな印象が感じられるシャレた夏帯です。


【　小千谷縮について　】
新潟県小千谷市周辺を生産地とする
苧麻を使った麻織物。

江戸時代初期、播麿明石藩士だった
堀次郎将俊（明石次郎）が絹織物の
明石縮の技法を応用し越後麻布の改良に成功、
魚沼地方に広めた。

当時は「越後縮」と呼ばれていた。

撚りが強い緯糸で織った布を湯もみする事で
「しぼ」を出した織物で、国の重要無形文化財の
指定要項にそったもの（本製小千谷縮）が
南魚沼市を生産地とする越後上布と共に
国の重要無形文化財に指定、ユネスコの
無形文化遺産に登録されている。

バイヤー
吉岡 駿

090-4643-7630

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。