“着物＋帯2点セット”
特選本塩沢
【京の染匠】
特選本手加工友禅縮緬九寸名古屋帯
≪単衣仕立て・中古美品≫
単衣に最適コーデセット！
身丈153　裄66

【　仕入れ担当　田渕より　】
お悩みの多いお着物との帯合わせ。
そんな時はお任せ下さい！

京都室町を中心に年間約5万点の商品と向きあうバイヤー田渕による、
着物＋帯のコーデセットをご用意致しました。


今回ご用意したセットは
塩沢独特のシボ感が心地よい織りあがり。
さらりと軽やかで着やすく、織りの確かさがしっかりと伝わる、
単衣に最適な本塩沢と
うっとり…
上質な染帯の持つ表情はやはり安価なお品とは違うもの。
美しい染め色にしとやかな感性が光る、
京の染匠による特選友禅九寸帯でございます。

お着物、帯は単品での販売も行っておりますので
下記の商品番号で検索、またはお問い合わせ頂けますと幸いでございます。
この機会をどうぞお見逃しなく！


【　お色柄　】
≪着物≫
商品番号：1556630
通常価格：72,800円税込

しゃりっとした風合いが涼感を誘う、塩沢特有の地風。
オフホワイトをベースに、藤色、芥子色、紺、青磁色などが
横段に織り込まれ、まるで空気の層が重なるような美しいグラデーションを描き出します。

シンプルながらも洗練された意匠は、流行に左右されず、
年代を問わず永くご愛用いただけるのも魅力のひとつ。
帯合わせ次第でさまざまな表情をお楽しみいただけます。


≪帯≫
商品番号：1555836
通常価格：88,000円税込

ふっくらとしたシボ感に、さらりとしなやか風合い。
シボの陰影豊かな縮緬地をくすみある抹茶色に染め、
お柄には松葉菱をあしらった七宝文様が染め出されました。

抑えた彩りに繊細な筆致…
品良き金彩の煌めきに古典の美意匠が、
大人の気品を演出してくれるおすすめのおひとつです。


【　商品の状態　】
≪着物≫
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
洗いに出されたと見られるしつけ糸がついており、
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。

≪帯≫
中古品として仕入れて参りましたがおおむね良好です。
畳皺がございますのでお届け前にプレス加工をサービスいたします。

【　本塩沢（塩沢お召し）　について　】
産地：新潟県南魚沼市
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1976年12月15日指定）
本塩沢の証紙は塩沢織物工業組合（現加盟織元9社）
によって管理される。

・技術又は技法
一、先染の平織
一、たて糸の絣と、よこ糸の絣とを手作業により
　　柄合せし、絣模様を織り出す
一、地糸に使用するよこ糸は、米糊、蕨糊、布糊を用いる事
　　「のり付け」をした後「追ねん」をする事
一、絣糸の染色法は「手括り」・「手摺り込み」
　「板締め」又は「型紙捺染」による事
一、シボ出しは「湯もみ」による事

本塩沢は、越後上布・塩沢紬・夏塩沢と共に
塩沢産地の代表的な伝統織物。
起源は寛文年間（1661年～72年）に堀次郎将俊による
強撚糸を用いた“シボ”のある強撚織物の考案、
近郷の婦女子に伝えた事が始まりとされる。

越後に伝わった縮織（明石ちぢみ）の手法を取り入れた
小千谷縮をもとに、その技術を絹に展開、さらに結城紬や
西陣お召の技術も吸収しながら現在に至るハイブリッドな織物。

右に撚った糸（S撚り）と左に撚った糸（Z撚り）を
交互に組合せ、湯もみすることによりシボが生まれる。
強く撚られた糸が戻ろうとする力が独自の凹凸を生み出している。
凹凸は肌への接触面積を減らし、さらっとした感触となるため
単衣の時期により好まれる。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。