“掲載20日迄！” 【金田染工場・三代目　金田朝政】 特選江戸小紋訪問着 「小紋寄せ熨斗紋」 親子三代の受け継がれた丁寧な手仕事… 幅広い場で重宝の一枚…

【　仕入れ担当　更屋より　】
古くからの伝統技術や技法を受け継いで…

伝統工芸士であった祖父・今朝男氏、父・初代金田昇氏の
意思を継ぎ、父亡き後二代目金田昇として、東京染の
江戸小紋を主として創作活動を続けていらっしゃる『金田朝政』氏（二代目　金田昇）

本品はそんな『金田朝政』氏による、江戸小紋の中でも、手付け東京染で創作されたお品。
しかも、着尺ではなく絵羽柄にて染めあげられております。

数千種あると言われる江戸小紋の文様。
いつの時代も多くの文人・茶人に愛されてきたその所以…
それは、江戸小紋の「上品さ」であり、かつ「粋」な情趣…

手付けの東京染小紋は、その柄の細かさから、
染付が難しいとされ、いかに職人が最高の技術、
細心の注意を持って柄付けを行っても、
型つぎ、染めむらなしに染め上げることはほぼ不可能…

従って、染織加工後、その型のつぎ目、染めむら、
ヘラむらを細かい筆とサシ刷毛を用いて注意深く染色補正を行い、
さらに一反一反慎重に検品を行ったのち、最終的には
湯のし加工による蒸気熱によって補正部分の染着をはかり、
手間ひまかけて丁寧に仕上げられる逸品でございます。

生地にも染めにもこだわった希少なお品でございます。
どうぞお見逃しのなきようお願いいたします。


【　お色柄　】
サラリ、仄かにシボを浮かべ、染付よき浜ちりめん地は穏やかな白藤色へ染めなされ
遠目には全くの無地に見えますが、なんと一面に細やかな点て構成された刷毛霞のようなラインがあしらわれております。

その手のこんだ刷毛霞地のお裾には江戸小紋の代表柄、
青海鮫、御召十、角通しに菊菱、小松葉などを込めた
放射状の熨斗がふわりと浮かぶように配されて…

そのさりげなさに、大人の気品を感じさせられます。
他とは差がつく秀作に仕上がりました。

大変な手間をおしまず、作り上げられた逸品。
本物をお探しのお客様に是非お手元で見ていただきたいひと品です。

一期一会のこの機会に、どうぞご検討くださいませ。


【　金田染工場　】
昭和24年1月：金田今朝男、下落合に独立開業
昭和42年4月：金田　昇、（有）金田染工場に名称変更
平成12年9月：金田　昇逝去に伴い、金田朝政「二代目 金田 昇」襲名

【　金田朝政　受賞歴　】
1998 全日本新人染織展技術賞入賞。伝統工芸品若手従業員奨励賞受賞。
2000 全国小紋友禅染色競技会産業局賞産業振興協会賞入賞。
2001 青年技能者賞を受賞
現在 東京都染色工業協同組合員

バイヤー
更屋 景子

090-5664-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。