“掲載20日迄！” 【女流作家　林静穂】 特選十日町友禅訪問着 「竹梅の香」 心打たれる友禅の美。 繊細な染味に魅了…

【　仕入れ担当　更屋より　】
絵画のように、繊細な染味。

数々の賞を受賞されている新潟県十日町の代表的女流作家、『林静穂』氏の清雅な佇まいを演出する逸品をご紹介いたします。
穏やかな配色で写実的に表現された意匠の美しさ。

衣桁にかければ、まるで芸術作品。
一流作家さんの、素晴らしい感性が光る特選品でございます。

色彩、意匠の全てに心打たれるものがございます…
どうぞお見逃し無く、美しい友禅の世界をご堪能くださいませ。


【　お色柄　】
サラリ、仄かにシボを浮かべた浜ちりめん地は穏やかな裏葉柳色と砥粉色へ染め分けられました。
お柄には裾元からするりと伸びる青々とした竹と香り立つような梅の意匠が風情を醸し出して…

穏やかに気品溢れるお色味、研ぎ澄まされた構図。
独特の奥ゆきと、手仕事故の優しさが醸滲み出るような作品でございます。

贅沢なほど豊かなお色柄ですが、一つ一つのお色は華美すぎない落ち着いた彩りによって染め上げられて…

繊細な陰影、暈しの表現。
細部に光る、一流ならではの美の感性。

奥ゆかしい女性らしさを一層に引き立てる素敵なお品を、
是非お手元にて存分にお召しくださいませ。


【　林静穂について　】
1952年生まれ
　幼少より絵画工芸美術に深い興味を持つ
　学卒後、きものという「創造の世界」を志す
　川勝益之助氏に師事
　手描友禅・ローケツ染・ボカシ染め等の技術指導を受ける
1976年　加賀友禅染の色彩と技法に感銘をうけ、加賀友禅工房にて修業
1983年　染色工房「創立庵」設立
1992年　萌木の会（染織創作グループ）の設立に参画
　加賀友禅染を中心に、
　絵画のもつ重厚さと色彩の清濁・深みや奥行きなどを繊細に表現
　それによって自然の風物が持つ自然感覚の色を表現
　以後、幅広い創作活動を展開
　中小企業庁長官賞・県知事賞等、数々の賞を受賞

【　十日町友禅について　】
新潟県十日町地方で制作されている友禅染。

京友禅や加賀友禅等の他産地に比べると比較的に
若い友禅で、現代的な発想で柔軟に制作されている。
織物工業協同組合の青年部を中心に、商品開発に
積極的に取り組み、昭和30年代に京都から
友禅染の技術を導入。
昭和40年代に十日町友禅として確立した。
京友禅は分業制を取るが、十日町友禅は一貫生産で
制作される。
秀美、吉澤織物（吉澤の友禅）、島善、
滝泰などの染元が有名。

バイヤー
更屋 景子

090-5664-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。