【単衣・夏帯】 【日本工芸会正会員　城間栄市】 特選本場琉球紅型九寸名古屋帯 玉糸紬地・藍型 「海中艶」 父から子へ、子から孫へ 継承する染技、次世代の紅型

【　仕入れ担当　岡田より　】
かの琉球紅型の名匠・城間栄順氏のご子息で、
城間びんがた工房16代目、日本工芸会正会員の
【　城間栄市　】氏による琉球紅型、その中でも
藍の彩り美しい藍型の九寸名古屋帯のご紹介です。

『海』をテーマにした作品でサンゴのまわりを泳ぐ
熱帯魚を表現した作品でございます。

ひとつひとつの丁寧な手作業と、刺繍や金箔などを使わずに、
顔料の発色の鮮やかさと型のデザイン性だけで勝負した紅型。

古典を受け継ぎながら、変化する時代と共に
現代ナイズされたハイセンスな仕上がりとなっております。

琉球紅型ファンの方、お見逃しなきようご検討くださいませ。


【　お色柄　】
程よくハリとシャリ感のある薄手の玉糸紬地を
深い濃藍色に染め上げ、藍型ならではの青の濃淡の
彩りで、珊瑚の周りを楽しげに泳ぐ熱帯魚があしらわれております。



【　城間栄市について　】
紅型三宗家城間家16代
日本工芸会正会員

祖父は戦後の紅型復興と現代紅型の礎を築いた
紅型師・城間栄喜、父は日本工芸会正会員で
紅型三宗家城間家15代の城間栄順。
父・栄順から紅型の技術を学び、一度は途絶えた
幻の技法「紅入藍型(びんいりあいがた)」を
甦らせるなど精力的に活動。
平成27年の第62回日本伝統工芸展では
日本工芸会新人賞を受賞。
伝統的な柄に学びながらも、沖縄の海や様々な色の海藻、
その中に漂う貝といった生き物など見たもの、感じたものを
そのままデザインに取り入れ現代の風景を描いた新しい
紅型の可能性を追求している
特に浜辺に関連するデザインの作品が多い

【　経歴　】
1977年　那覇市生まれ
　　　　父である紅型三宗家城間家15代城間栄順に師事
2000年　第52回沖展 初入選
2003年　第55回沖展 奨励賞
　　　　インドネシアでバティックを学ぶ（～2005年）
2008年　第60回沖展「ゴマアイゴ紋様」奨励賞
2010年　第62回沖展「上昇波（ジョウショウハ）」奨励賞
2011年　第63回沖展「イナズマ ガンガゼ」沖展賞、準会員推挙
2012年　第64回沖展「すくゆい」準会員賞
　　　　第47回西部伝統工芸展 福岡市長賞
2013年　第65回沖展「紅型着物『雲を読む』」準会員賞、会員推挙
2014年　第49回西部伝統工芸展 奨励賞
　　　　城間びんがた工房16代継承
2015年　第62回日本伝統工芸展日本工芸会 新人賞
　　　　城間びんがた三代継承展（沖縄県立博物館・美術館）
2016年　第50回沖縄タイムス芸術選賞 奨励賞
2021年　第55回西部伝統工芸展 沖縄タイムス社賞
2022年　MOA美術館 第22回岡田茂吉賞大賞第

【　琉球紅型について　】
経済大臣指定伝統的工芸品（1984年5月31日指定）

早くは13世紀から起源を持つと言われる、
独自の染技で育まれてきた沖縄の染物の総称。
鮮明な色彩、大胆な配色、図形の素朴さが特徴。

「紅型（びんがた）」の呼称は昭和に入ってからで
それまでは「型附（カタチキ）」と呼ばれた。
階級によって使用できる色と模様が異なり、黄色地は
王族以外は使用不可、図柄が大きく肩と裾に模様がある
二段肩付は王族を示す柄である。
大部分は首里で作られ、知念・沢岻・城間の三家が
御用紅型師であった。

琉球紅型には下記の種類がある
紅型：「琉球びんがた」のビンは「色彩」の意があり、
白地紅型、染地紅型、返し型、朧型、手附紅に分類される。
これらは型附（カタチキ）と呼ばれる糊置防染手法による
型染めで、型紙を当てて生地に糊を塗り、そのあとで
取り去った型紙の模様の部分に色を差す染め方で、
さらに地染めが施されるものもある。

藍型：藍の濃淡や墨で染められた紅型。
えーがたと呼ばれ、白地藍型、黒花出し、白花出し、
浅地花取り、藍朧（えーうぶるー）などに分類される。
型紙は染地（線彫り）型を使う。
濃藍から各種の藍の変化と地の白とで、大きめの模様で表現する。

筒描き：糊引（ヌイビチ）と呼ばれ、紙を使用せずに
防染糊を入れた円錐状の糊袋の先から糊を絞り出しながら
生地に模様を描き、そのあとで模様の部分に色を差す方法。
技法的にも難しく、均一に絞り出すために布面に垂直に置き、
進行方向に傾けながら一気に線を引かなければならない。