【春のフォーマルコーデ】 【桐屋　翠山工房】 十日町本手加工絞り染訪問着 身丈159裄63.5 × 【某機屋】特選西陣織袋帯 真珠本金箔使用 ～阿吽～ ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 美の感性を刺激するフォーマルセット。

【　仕入れ担当　中村より　】
憧れの本加賀友禅のお着物。

絹というキャンバスに加賀友禅らしい彩りで表現された
侘び寂びの風情あふれる美しい色留袖に
西陣の名門【　服部織物　】が織り上げる
引箔の逸品袋帯を合わせました。

浮かび上がる典雅な表情をお楽しみになることができ、
きっとあなただけの独創的表現となることです。

お目に留まりましたら是非ともお見逃しなく！


【　お色柄　】
［お着物］
しっとりと肌にやわらかく、水分を含んだように滑らかな上質のちりめん地。
その絹地を、穏やかな麦藁色を基調に染めて。

ご覧いただけますでしょうか。
美しく、本当に細やかなに染め描かれた草花模様。
山を背景にして、松竹梅と波の模様を描き
その周囲に小鳥が舞う様子も加えた淑やかな気品を感じる面持ち…

すっと染料を含みとり、そっと絹地にのせた瞬間のみずみずしさ。
大変品良く、格別に映える一枚に仕上げられました。
染め色の美しさは、秀逸です。
日本人の心に響く、優しい感性に満ちたひと品。
さらりとさりげなく、着こなしていただきやすい創作品です。

［帯］
シックな黒色の帯地には、
高貴な面持ちの唐花の意匠を織りなしております。
幽玄な表情の箔糸は受けた光を吸い込むように、重厚感溢れる鈍い輝きを放ち、
花意匠には金銀糸を贅沢に用い、唯一無二の高貴な一条に仕上がりました。


【　商品の状態　】
［お着物］
中古品として仕入れて参りました。
裾周り小さなシミが見受けられます。
※矢印の巾は1cmです。
地色に近い印象で、間近で見てようやく分かる程度です。

保管の際のたたみ皺がございますので、お届け前にプレス加工をサービス致します。
お届けまで1週間ほど頂きます。

［帯］
中古品として仕入れてまいりましたが、おおむね美品でございます！
※経年の保管香がございますので、帯芯入れ替えをサービスいたします！
ご希望の場合には、お手元確認後にご返送くださいませ。
（お手元確認前にお直しをご希望の場合には、お届け後のご返品が承れません、予めご了承くださいませ）
お手元で現品を確認の上、お値打ちに御召くださいませ！


【　加賀友禅について　】
加賀百万石の城下町には、古くから「加賀染」といわれる染色法がありました。
京の都で画期的な友禅染めを大流行させた宮崎友禅斎が晩年に加賀へ戻り、
その技法を伝えたことが、加賀友禅の基礎となったとされております。

特徴は五彩といわれる暖かな色彩に、花鳥山水を描いた絵画的な構図、
そして模様の外から内へぼかしをいれる技法。

加賀友禅作家の工房で10余年もの修行をして師匠に認めてもらえなければ、
作家として独立できないと言われるほどの厳しい世界。

熟達した感性と高度な技術。
写生を基本に描かれる本加賀友禅は、染め色の美しさや深み、
卓越したデッサン力と意匠の美しさを存分にご堪能いただける、特別なものです。

一貫してひとりの作家さんが仕上げますので、作家さんの感性や技術力、
まさに≪作家性≫とも呼ぶべきものを、あふれるように感じ取っていただけることでしょう。


【　服部織物について　】
西陣の名門・服部織物。
創業1788年（天平8年）、京都西陣において、匠の心と技を受け継ぎ、
一糸一糸丹念に手織りにこだわり続けてきた機屋さんでございます。

織の中心地、京都西陣の織屋は1000軒を超えますが、
そのなかで、100年以上続く老舗はたったの数件。
その一軒として、服部織物は200有余年にわたり、帯ひとすじに営んでまいりました。


【　こはく錦について　】
こはく錦では、立体感や重厚な格調を演出するために…
1本の緯糸に2枚、3枚の箔を引く、二重箔（にちょうばく）、
三重箔（さんちょうばく）と呼ばれる技法が用いられております。
箔糸を通常よりも多用すると重い帯になってしまうと思われがちですが、
見た目の重さとは異なり、こはく錦は軽く締め易いことでも定評がございます。

通常、袋帯には5000本の経糸を用いるのに対して、
こはく錦は6000本以上が用いられております。
帯の巾はどちらも一定ですので、通常よりも細く丈夫な上質な糸を使用して、
逆に軽量化、またより緻密な柄を織り出すことに成功しました。

さらに、片面箔を使用して軽量化を図りました。
両面箔に比べ、片面箔の重さは約2分の1。
その分、捩れがあると裏地の色が出てしまうため、ごまかしが効かず、
箔が捩れないように丁寧に職人の技で織り込まなくてはなりません。

また、こはく錦の帯は、同じ機で表裏地ともに織られております。
同じ経糸緯糸で織るので風合いが同じになり、裏表の違和感がなく、
縫い代をほとんど折り返さずに帯端をかがっておりますので、
本袋帯以上の締めやすい風合いが生まれます。

【　加賀友禅について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1975年5月10日指定）
石川県指定無形文化財

京友禅・東京友禅と並ぶ、三大友禅のひとつ。
現在は登録された作家により、加賀五彩といわれる
藍・えんじ・黄土・草・古代紫の加賀五彩を基に
糸目友禅のみで仕上げられる。

バイヤー
中村 浩二

090-7493-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。