【12万均一】 “厳選！均一リユースコーデ！” 【南風原花織】 特選手織り花織紬 【創業250年　白根澤】 特選米沢道屯織全通袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 期間限定！まとめてお得な均一セット！ 身丈162　裄70.5

【　仕入れ担当　田渕より　】
期間限定の均一プライス！
リユースの達人、バイヤー田渕が厳選した
着物・帯を2点セットでお値打ちにご用意致しました！

年間約3万点のリユース品と向きあう、
私が厳選に厳選を重ね、
自信を持って御奨めするブランドコーデ。

今回は黄金南風の平和郷、南風原（はえばる）の花織紬と
山形の米沢の地で織り上げられた紬着物、紅花染の
紬などで有名な伝統ある老舗、白根澤より
首里の代表的な織物、道屯織（ロートン織）をアレンジした一条でございます。

お着物、帯は単品での販売も行っておりますので
下記の商品番号で検索、またはお問い合わせ頂けますと幸いでございます。
お見逃しないようご覧下さいませ！


【　お色柄　】
≪着物≫
商品番号：1520435
通常価格：148.000円税込

味わい深い、シックな葡萄鼠色の地には、
縞に細やかな浮織を施して。
多色を用いた花織とはまた別の…
感性に響くような高貴さと、洗練されたハイセンスが見事に表現されております。

どんなにもつれた糸でも解きほぐす位の忍耐と辛抱強さ。
花織の織り手さんには、心の強さがございます。
沖縄人の強くあたたかな精神とともに…
美しいく花開いた布を、豊かな心で楽しみたく思います。

≪帯≫
商品番号：1483803
通常価格：92.800円税込

経糸密度を部分的につめて、経糸を浮かし経縞のように
交互に織られる浮織の技法…
その巧みな表現に圧巻されます。

彩りの色糸を経糸の強さ、方向をあらゆる角度に合わせて表現された
白色と灰色の濃淡で織りなされたふくら市松の段文様。
織りだけで立体的な陰影をたっぷりと感じさせる実に風合い豊かな仕上がりです。


【　商品の状態　】
着物、帯共に中古品として仕入れて参りましたが良好です。
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。


【　白根澤について　】
米沢織の織元
1770年（明和6年）創業

1881年（明治14年）明治天皇が実演御覧。
その後も宮内省からの御買上や、皇后様御用などの
栄誉にあずかり、昭和、平成の時代には全日本新人染織展や
日本伝統工芸染織展の入選他受賞多数。
老舗の織元が保存する明治時代に織られた生地を細かく分解、
複雑な組織に加え、絹本来の艶を生かすため無撚糸を使用し
復元した「絲織」や、 経糸、緯糸を絡めることによって
隙間を作り透かしを表現する、もじり織が特徴の「涼風」
など、その高い製織技術を生かした作品を創作している。
当代は十一代目で白根澤義孝。

【　受賞歴など　】
宝歴年間　上杉鷹山公、米沢織産業復興と共に織物業を手がける
明治年間　明治天皇白織実演御覧
　　　　　農商務大臣大隈重信より一等褒賞受賞
　　　　　宮内省御買上2回、皇后職御用１回
昭和年間　通商産業大臣三木武夫より表彰状受賞
　　　　　内閣総理大臣大平昌芳より褒賞受賞
　　　　　第11回、第12回新人染織展覧会
　　　　　第25回日本伝統工芸染織展
平成年間　第14回、第15回全日本新人染織展
　　　　　第37回日本伝統工芸展などにおいて入選多数
　　　　　上杉鷹山生誕250年祭鷹山フェスティバルグランプリ受賞
　　　　　米沢織物新作求評会経済産業大臣賞受賞
　　　　　米沢織きものグランプリinKyoto　グランプリ賞受賞
令和　　　宮城県芸術協会　杜のみやこ工芸展　山形県知事賞受賞

【　南風原花織について　】
経済大臣指定伝統的工芸品指定（2017年1月26日指定）
沖縄県伝統工芸品（1998年認定）　
　

沖縄県島尻郡南風原町を中心に生産されている工芸品。
裏表のない「両面浮花織」が主流で、ヤシラミ花織、
クワアンクワアン織り、タッチリーなど、産地独特の
名称があり、多彩な花糸で表現されるその模様は
美しく、図柄に立体感があり華やかな印象。
南風原花織では8枚ほど（多いものは10枚）もの
綜絖を順番に操作、図柄を浮かび上がらせるため
大変複雑で職人の腕が問われる。
喜屋武八織、照屋花織など独自の花織、
浮織の技法を確立している。
南風原花織の染色は、県内で採取される琉球藍、
福木、テカチ染等の植物染料を、化学染料については、
絹は酸性染料、木綿はスレン染料、反応染料、
直接染料が用いられる。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。