【ハロウィンSALE】【正藍冷染　故：千葉よしの】 特選工芸手絞り染紬着物 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「三釜目結」 日本最古の染色技法 藍と共に生きる 身丈155　裄66

【　仕入れ担当　岡田より　】

これほど希少なものは中々ございません…
工芸着物ファンの方でしたらこちらのお着物の
希少性と価値をおわかりでしょう。

日本最古の染色技術といわれる【　正藍染（正藍冷染）】。

その技法の保持者として、人間国宝に認定された
【　千葉あやの　】氏を母にもち、その母の元で
長い年月共に制作活動を続け、母亡き後も自身が
100歳近くになるまでものづくりを続けた
【　故：千葉よしの　】氏による千葉家の正藍冷染、
手絞り染による紬地小紋のご紹介です。

数々工芸染織のジャンルはあれど、現在常温で染める
正藍冷染は千葉家以外ではあまり聞くことのない独特の技法。

その制作反数も年間1、2反とご存命の折からかなりの
寡作で、きもの市場でのご紹介も過去数える程度。

こういったお品は渇望しても出会いがなければ
ご紹介が叶いません。

お目に留まりましたらお見逃しなきよう
ご検討いただけましたら幸いでございます。

【　お色柄　】
薄手で程よくフシ感のある紬地に、藍染独特の
自然な藍と縹の濃淡の絞り染による大きな目結のお柄が
一面に染め上げられております。


【　商品の状態　】
着用済のお品として仕入れてまいりましたので
着用シワやたたみジワがございますが、着用時に
気になるような汚れなどはございません。
お手元で現品をご確認の上、存分にご活用くださいませ。


【　千葉よしのについて　】
染色工芸家（正藍冷染）：1909年-2009年

奈良時代から伝わる日本最古の草木染「正藍冷染」を
人間国宝であった母・千葉あやのから学んで受け継ぎ
共に制作活動を続け後継者に技術を伝承。

1959年には孫娘である千葉まつ江など5名に
正藍染技術保存伝承事業を実施。
これにより5名が「正藍染(正藍冷染)」の正式な
後継者となった。

2009年07月24日死去　享年99歳

【　正藍冷染（しょうあいひやぞめ）について　】
宮城県栗原市の千葉家に代々伝わる藍の染色技法。

「正藍染」「正藍冷染」、また地名を冠して
「栗駒正藍染」等と呼ばれる。
※「正藍冷染」は1998年に千葉家の商標登録となった。

明治から大正時代にかけては栗原市内でも
藍染めをする家庭があったが、安価で容易に染められる
インド藍や人造藍が日本に入ってきたことにより一気に
衰退の道をたどり、昭和20年代には千葉家のみとなった。

一般的な藍染めは発酵加減を加熱して調整することで、
年中染める事が可能で、染料として使用する藍の葉を
発酵させた蒅（すくも）を専門の藍師から仕入れて
染めるが、正藍冷染は藍の栽培から自然発酵、染めまでを
一貫して行い、染料となる藍は床伏せをし、人工的な
加温を行わず自然発酵させたものを使用。

藍瓶を加温し年中染色可能な通常の藍染とは異なり
自然発酵のみで藍を発行させるため、冷染は初夏の
限られた期間のみ染色が可能。

千葉あやのが人間国宝認定時にも正藍冷染の名で登録されたが、
温度を下げるわけではないのに「冷染」というのは不適当という
染色学者・後藤捷一の指摘により1966年に「冷染」の名称を外し
「正藍染」に指定名称が改められた。

藍を栽培・加工し、自家栽培の麻で作った布を染める
一連の過程が重要無形文化財として指定されている。
初代・千葉あやのが国の重要無形文化財技術保持者（人間国宝）に
指定され、あやの死去後の1980年12月に、長女・千葉よしの
（1909年-2009年）が宮城県指定無形文化財「正藍染」の保持者指定、
その後、よしのの息子の妻である千葉まつ江が2010年9月から
同保持者となった。

まつ江は2023年5月に死去、現在は長男の千葉正一が技法を受け継いでいる。