【御仕立て上がり・中古美品】 正絹佐賀錦袋帯 「道長取りに菱」 しなやかで軽い佐賀錦！ 上品な古典のお柄

【　仕入れ担当　岡田より　】

経糸に用いられた箔糸の上品な輝き…
上品な古典の意匠が、
織りの美しさを余すことなく引き立てます。

重厚感溢れる箔に加えて、復元力の高さも魅力の佐賀錦。
フォーマルのお着物に合わせて、
華やぎの着姿を演出して頂けます。


【　お色柄　】
見た目のきらびやかさとは裏腹に、
驚くほど軽くしなやかな帯地。

お柄には道長取りの内と外に
橙と薄緑の菱模様をおりなしました。

華やかな箔の煌めきと上品な古典のお柄で、
重厚感ある風合いに仕上がっております。


【　商品の状態　】
着用済のお品として仕入れてまいりましたが、
僅かに締め跡、たたみジワがある程度で、すぐにお使いいただける状態でございます。
お手元で現品をご確認の上、存分にご活用くださいませ。


【　博多織：佐賀錦　について　】
肥前鹿島藩の御殿女中に受け継がれた織物。
京都・西陣織など一般的な織物は箔を緯糸に用いるが、
佐賀錦は箔糸（金銀箔を漆で和紙に貼り細く切ったもの）
を経糸とし、絹糸を緯糸にするほか、織機ではなく
織り台という小さな台に糸や箔をかけて独自の
道具を用いて織るのが特徴。

本来の佐賀錦は織り台を用いるが、現在は
通常の経糸と緯糸に絹糸を使用する博多織と区別し、
絹糸と箔（金色や銀色や焼き箔など）を使用したものを
佐賀錦と呼んでいる。
絹糸は、形状が丸なので上下がないが、箔の場合
張力などが異なるので、耳の引き具合や打ち込み、
箔糸の返りを確認しながら製織せねばならず、
熟練の職人でなければ製織できない。

【　博多織について　】
経済大臣指定伝統的工芸品（1976年6月14日指定）

鎌倉時代、中国（南宋）へ渡った商人の
満田弥三右衛門が考案し、その子孫が改良工夫して
博多に広めたとされる。
博多織による帯を筑前黒田藩の初代藩主・黒田長政が
江戸時代に幕府に献上したことで広く認知された。
これによりその図柄には献上柄と名がついた。
現在の博多織の献上柄には厄除け、子孫繁栄、
家内安全の願いが込められている。
1本の帯を作るのに7000～15000本もの経糸を使うため
柔らかくてコシのある地風である。
糸の密度が高いので締める時にキュッキュッという
「絹鳴り」と呼ばれる独特の音色がする。