“赤札在庫処分！” 【南風原花織】 特選本場南風原花織九寸名古屋帯 全通ロートン織り 「緑風」 全通のハイクラスな一条！ 爽やかな厳選良柄！

【　仕入れ担当　中村より　】
美しき海。美しき風。
そして豊穣の大地。
おだやかでいて、ゆったりとながれる時の中で…
そのやさしい色彩、豊かな質感は生み出されます。

いつの世も、着物びとの心をとらえて離さない琉球伝承織物。
本場南風原花織・ロートン織の手織り九寸名古屋帯のご紹介です！

全通に渡ってロートン織の入ったハイクラス品でございます。
中々お目にかかれない爽やかな色彩の一条。
お太鼓には絣もはいったこだわりの作品を
大変お値打ちにご紹介させていただきますのでどうぞお見逃しなくお願い致します。


【　色柄　】
清雅な白の帯地は全通に渡って
ロートン織がほどこされて。
お太鼓・前柄は、
緑色の濃淡で段暈しを表現しました。
その中には絣模様を織りなして。
単調にではない、色のリズムが感じられる仕上がり。
経糸を浮かして柄を表現するロートン織。
立体感のある地紋と品のある色合いが特徴です。

手織りのぬくもり溢れる素朴な印象を感じさせながら、
現代の街並みに馴染むセンスの良さがございます。

昔ながらの伝統表現を楽しむとともに時代にあった感性で着こなせる帯として、
ぜひお手に取っていただきたいお品です。



【　南風原花織について　】
職人さんの高齢化や後継者不足により希少になってゆく伝統織物。
それでも産地では少数ながらも、新しい織り手、染め人さんへと代替わりし、
新しい感性でモノづくりがされております。

南風原、読谷山、与那国など、沖縄各地に存在する花織。
各地で見出された素晴らしい染織文化は、
王府のある首里へと運び伝えられ、
土着の在郷らしい意匠から、王家や士族の着用にふさわしい、
より洗練された意匠へと進化していきました。

その中でも首里の王朝に近い南風原の土地。
一説では、首里近くの南風原で織りあげられたものこそが、
本当の王朝の着物であると言われることもございます。

【　南風原花織について　】
経済大臣指定伝統的工芸品指定（2017年1月26日指定）
沖縄県伝統工芸品（1998年認定）　
　

沖縄県島尻郡南風原町を中心に生産されている工芸品。
裏表のない「両面浮花織」が主流で、ヤシラミ花織、
クワアンクワアン織り、タッチリーなど、産地独特の
名称があり、多彩な花糸で表現されるその模様は
美しく、図柄に立体感があり華やかな印象。
南風原花織では8枚ほど（多いものは10枚）もの
綜絖を順番に操作、図柄を浮かび上がらせるため
大変複雑で職人の腕が問われる。
喜屋武八織、照屋花織など独自の花織、
浮織の技法を確立している。
南風原花織の染色は、県内で採取される琉球藍、
福木、テカチ染等の植物染料を、化学染料については、
絹は酸性染料、木綿はスレン染料、反応染料、
直接染料が用いられる。

バイヤー
中村 浩二

090-7493-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。