ホーム
コラム
着物で過ごすイースター Frohe Ostern! 「WORLD KIMONO SNAPS」 ‐ GERMANY ‐

着物で過ごすイースター Frohe Ostern! 「WORLD KIMONO SNAPS」 ‐ GERMANY ‐

2020.04.15 （2021.04.30 更新）

記事を共有する

ドイツ人にとってイースターとは、宗教的にクリスマスと並んで最も重要な祝日であるとともに、家族や親戚が集まってみんなで過ごすとても大切にされている祝日です。しかし、残念ながら今年はそれが叶いません。せっかくのイースター、せっかくのいい天気。なにもせず過ごすのはあまりにもったいないので、自宅の庭で楽しむことにしました。

Guten Tag！
ドイツ在住きもの大好き、べてぃです。

４月に入り、こちらもすっかりあたたかくなってまいりました。

この時期最も重要な行事といえば、イースターです。
最近では日本のテーマパークなどでもイースターイベントを行っておられるところもあるのでご存じの方も多いと思います。

ドイツ人にとってイースターとは、宗教的にクリスマスと並んで最も重要な祝日であるとともに、家族や親戚が集まってみんなで過ごすとても大切にされている祝日です。
比べるなら、日本のお盆やお正月のようですね。

家族でピクニックにでかけたり、教会へ行ったり、子供たちはみんなでエッグハント（たまご探し）をしたり…
人々が集まり、笑顔溢れる祝日です。

しかし、残念ながら今年はそれが叶いません。
三月の半ばから外出時の規制が厳しくなり、スーパーや薬局など生活必需品以外のお店はほとんどが営業できなくなっています。
人が集まるのを避けるためにも、教会は礼拝をインターネットで中継するようになりました。

せっかくのイースター、せっかくのいい天気。
なにもせず過ごすのはあまりにもったいないので、自宅の庭で楽しむことにしました。

庭にテーブルを出して、イースターエッグにデコレーションを。