【南風原花織】 製織：野原俊雄 特選草木染め手織り紬九寸名古屋帯 「長夜の花」 民芸的ながらも洗練された… 奥行ある織表現。

【　仕入れ担当　田渕より　】
宵闇に浮かぶ、美しい花。
野原織物工房、野原俊雄氏による手花花織九寸帯を
厳選して仕入れて参りました。

シックな地色にスッキリと意匠が映える帯ですので、
淡地にも濃地にも合わせて頂きやすく
着姿に琉球の風情を加えるコーディネートに重宝頂ける事でしょう。

昨今の価格高騰の波は、織り・染めの現場にも確実に影響を与えております。
今後ますます原価高騰が続くと見込まれておりますので、
お目に留めて頂けたお柄があれば、ぜひともお早めにご検討をお願い致します！


【　お色柄　】
さらりとしなやかな紬地は、深い黒色を基調に織りなして。
お柄には立体的な花織を用いて、
横段に琉球の伝統絣を込めてあらわしました。
シンプルながら、奥行きある表情が大変魅力的に感じられます。

南国の織物らしい独特の表情はそのままに…
民芸的でありつつも、現代の街並みにしっくりとなじむ
洗練されたハイセンスな一条となりました。

太陽と海と大地に育まれた、琉球の感性。
あたたかな心によって織り上げられた、手仕事のぬくもりある作品です。
どうぞその奥行きを、穏やかな帯姿に、末永くご堪能くださいませ。

【　南風原花織について　】
経済大臣指定伝統的工芸品指定（2017年1月26日指定）
沖縄県伝統工芸品（1998年認定）　
　

沖縄県島尻郡南風原町を中心に生産されている工芸品。
裏表のない「両面浮花織」が主流で、ヤシラミ花織、
クワアンクワアン織り、タッチリーなど、産地独特の
名称があり、多彩な花糸で表現されるその模様は
美しく、図柄に立体感があり華やかな印象。
南風原花織では8枚ほど（多いものは10枚）もの
綜絖を順番に操作、図柄を浮かび上がらせるため
大変複雑で職人の腕が問われる。
喜屋武八織、照屋花織など独自の花織、
浮織の技法を確立している。
南風原花織の染色は、県内で採取される琉球藍、
福木、テカチ染等の植物染料を、化学染料については、
絹は酸性染料、木綿はスレン染料、反応染料、
直接染料が用いられる。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。